✕
Traduction
Steek in het geluk
Buiten wordt het al licht
ze is er nog, daar waar niemand haar stoort
Haar happy birthday heeft ze gisteren niet meer gehoord
wil je jezelf zien vliegen in het licht van de duisternis?
Open je geschenk en alles ligt klaar
ogen toe en ga door
Haar eerste steek (prik)* in geluk, de wonde blijft voor altijd
een gouden ogenblik, en elke keer wordt het erger
schaduw en licht, nemen haar zicht weg
ze komt niet meer terug
Buiten wordt het al licht, maar haar nacht eindigt niet
een of andere hand strijkt over haar gezicht
Altijd als het pijn doet, is ze helemaal alleen
maar na de laatste keer heeft ze niet meer gehuild
Na elke keer wil ze nog een keer, nog een keer
een laatste keer
Iedereen kijkt, het kan haar niet schelen, ze wil nog een keer
De hemel overtrekt
Haar laatste droom blijft ongedroomd
SnowFlake✕
Tokio Hotel: Top 3
| 1. | Reden |
| 2. | Durch den Monsun |
| 3. | Wo sind eure Hände |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
met 'Stich' wordt waarschijnlijk de prik van een injectienaald bedoeld
je zou het ook figuurlijk kunnen bekijken als iets dat je geluk in de weg staat