✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Stone Hearts & Hand Grenades
You were like the crash of thunder
echoed through my darkest nights
You awaken all my senses,
made me feel alive.
Even if we try to fight it,
we know that the sparks will fly,
cause in the end we're just two people,
destined to collide.
Like stone hearts and hand grenades,
you and I, are not the same
There is nothing i would change,
we're stone hearts and hand grenades.
All my lonely,
you blow it all away
and when you need me,
I will keep you safe.
After all the dust has settled,
we lift each other off the ground,
I carry you a million miles,
I'll never let you down. (No)
There's a lot of strength in weakness,
there's a lot of truth in lies,
but in the end we're just two people,
destined to collide.
Like stone hearts and hand grenades,
you and I, are not the same
There is nothing i would change,
we're stone hearts and hand grenades.
All my lonely,
you blow it all away
and when you need me,
I will keep you safe.
All my lonely,
you blow it all away...
(away, away, away, yeah,yeah )
Like stone hearts and hand grenades,
you and I, are not the same
There is nothing i would change,
we're stone hearts and hand grenades.
Stone hearts and hand grenades...
All my lonely,
you blow it all away
and when you need me,
I will keep you safe.
Publié par Miley_Lovato 2011-12-22
Traduction
Kamena srca i rucne granate
Bio si kao udar groma
odjek kroz moje najtamnije noci.
Probudio si sva moja cula,
ucinio da se osecam zivom.
Cak i ako pokusamo da se borimo,
znamo da ce iskre leteti,
jer na kraju, mi smo samo dvoje ljudi
osudjeni na sudar.
Kao kamena srca i rucne granate,
ti i ja nismo isti.
Ne postoji nista sto bih promenula,
mi smo kamena srca i rucne granate.
Svu moju samocu
ti raznesi daleko
i kada ti zatrebam,
ja cu te cuvati.
Nakon sto se sva prasina slegne,
mi podizemo jedno drugo od zemlje,
nosicu te milion milja,
nikad te necu izneveriti. (Ne)
Postoji puno snage u slabosti,
postoji puno istine u lazi,
ali na kraju, mi smo samo dvoje ljudi
osudjeni na sudar.
Kao kamena srca i rucne granate,
ti i ja nismo isti.
Ne postoji nista sto bih promenula,
mi smo kamena srca i rucne granate.
Svu moju samocu
ti raznesi daleko
i kada ti zatrebam,
ja cu te cuvati.
Svu moju samocu
ti raznesi daleko...
(daleko, daleko, daleko, da, da)
Kao kamena srca i rucne granate,
ti i ja nismo isti.
Ne postoji nista sto bih promenula,
mi smo kamena srca i rucne granate.
Kamena srca i rucne granate...
Svu moju samocu
ti raznesi daleko
i kada ti zatrebam,
ja cu te cuvati.
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par Tatjana_0809 2016-12-20
✕
Leona Lewis: Top 3
1. | Bleeding Love |
2. | A Moment Like This |
3. | Run |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !