-
Story of My Life → traduction en finnois
français #1, #2, allemand, arabe #1, #2, azéri, bengali, bosnien, bulgare, chinois, coréen, croate #1, #2, danois, espagnol #1, #2, #3, finnois, grec #1, #2, hindi, hongrois #1, #2, indonésien, italien, japonais #1, #2, langue des signes américaine, malaisien, népalais, norvégien, persan, philippin/tagalog, polonais, portugais, roumain #1, #2, #3, russe, serbe #1, #2, slovaque, suédois, thaï, tonguien, turc #1, #2, #3
✕
Traduction
Elämäni Tarina
Näihin seiniin kirjoitettuna ovat tarinat joita en voi selittää
Jätän sydämeni auki, mutta se pysyy tyhjänä päiviä
Hän kertoi aamulla, että ei tunne meistä enää samanlailla kuin ennen
Tuntuu, että kun kuolen, nämä ovat sanat jotka kirjoitetaan hautakiveeni
Ja lähen pois, pois tänä yönä
Maa jalkojeni alla on ammollaan
Olen pitänyt kiinni liian lujaa
Ilman mitään välissä
Elämäni tarina, saatan hänet kotiin
Ajan koko yön, pitäen hänet lämpimänä
Ja aika pysähtyy
Elämäni tarina, annan hänelle toivoa
Kulutan hänen rakkauttaan, kunnes hän on rikki sisältä
Elämäni tarina
Näihin seiniin kirjoitettuna ovat värit joita en voi muuttaa
Jätän sydämeni auki, mutta se pysyy häkissään
Tiedän, että aamulla näen meidät uudessa valossa
Vaikka olen rikki, sydämeni on vielä kesyttämätön
Ja lähden pois, pois tänä yönä
Tuli jalkojeni alla palaa kirkkaana
Olen pitänyt kiinni liian lujaa
Ilman mitään välissä
Elämäni tarina, saatan hänet kotiin
Ajan koko yön, pitäen hänet lämpimänä
Ja aika pysähtyy
Elämäni tarina, annan hänelle toivoa
Kulutan hänen rakkauttaan, kunnes hän on rikki sisältä
Elämäni tarina
Ja olen odottanut, että tämä aika koittaa
Mutta kulta, perässäsi juokseminen on kuin jahtaisi pilviä
Elämäni tarina, saatan hänet kotiin
Ajan koko yön, pitäen hänet lämpimänä
Ja aika pysähtyy
Elämäni tarina, annan hänelle toivoa (annan hänelle toivoa)
Kulutan hänen rakkauttaan, kunnes hän on rikki sisältä (kunnes hän on rikki sisältä)
Elämäni tarina
Elämäni tarina
Elämäni tarina
Elämäni tarina
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 5 fois | ||
Publié par 
sonjaphn 2013-12-14
sonjaphn 2013-12-14Ajouté en réponse à la demande de 
terri.lehti
terri.lehti ✕
Collections avec « Story of My Life »
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | One Direction – Midnight Memories + Deluxe Edition |
| 3. | Outstanding Music Videos |
One Direction: Top 3
| 1. | What Makes You Beautiful |
| 2. | Night Changes |
| 3. | You & I |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
