-
Strani amori → traduction en russe
✕
Traduction
Странная Любовь
Мне жаль, я должна уйти,
Но я знала, что это была ложь.
Сколько времени я потеряла из-за него
Который обещает, а потом никогда не Меняется.
Странная любовь доставляет несчастья,
Но в реальности это мы.
И ты его ждёшь у телефона,
Споря, что он свободен.
С сердцем в желудке,
Клубком в углу
Одна, там в ознобе,
Но почему его нет?..и это
Странная любовь, которая заставляет Расти
И улыбаться сквозь слёзы.
Сколько страниц нужно написать,
Мечтаний и синяков разделить.
Это любовь, которая часто в этом возрасте
Запутывается в душе,
Которая спрашивает себя, не решая,
Любовь ли это, которую она нам даёт?
И сколько потерянных ночей в слезах,
Перечитывая те письма,
Которые тебе не удаётся больше Выбросить
Из лабиринта ностальгии.
Большая любовь, которая заканчивается,
Но почему она остаётся в сердце?
Странная любовь, которая приходит и Уходит
В мысли, которые её скрывают.
Правдивые истории, которые принадлежат Нам,
Но они оставляют друг друга, как мы .
Странная хрупкая любовь,
Заключённая, свободная,
Странная любовь доставляет несчастья,
Но в реальности это мы.
Это любовь, которая часто в этом возрасте
Запутывается в душе,
Странная любовь доставляет несчастья,
Но теряется, как и мы.
Странная любовь, которая приходит и уходит.
Правдивые истории, которые принадлежат нам.
Странная хрупкая любовь,
Заключённая, свободная.
Странная любовь, которая не знает как Жить
И она теряется внутри нас.
Мне жаль, я должна уйти,
В этот раз я обещала себе,
Потому что я хочу настоящую любовь
Без тебя...
Merci ! ❤ | ||
remercié 7 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
talbabitzky | 9 années 4 mois |
Des invités ont remercié 6 fois
Publié par Felice1101 2012-05-16
✕
Collections avec « Strani amori »
1. | Laura Pausini - The Best Of Laura Pausini: E Ritorno Da Te (2001) [Tracklist] |
2. | Laura Pausini - 20 – The Greatest Hits (2013) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini - Laura (1994) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Tatiana
Gourou Kindness will save the world!
Contribution : 1490 traductions, 356 chansons, 13287 remerciements, a répondu à 113 demandes 90 membres aidés, a laissé 872 commentaires
Page d'accueil : vk.com/italianoditania
Langues : maternelle russe, courant anglais, italien, russe, débutant biélorusse, néerlandais, anglais, allemand, italien
Thank you Felice for the beautiful translation of this genious song!