Galin - Strelyay (Стреляй) (traduction en anglais)

bulgare

Strelyay (Стреляй)

Фатално стреляш с очи
мишена нова търсиш си.
Гориш по мен и ти личи!
 
Припев:
Стреляй, Стреляй в мене се цели
повали, повали мойто тяло ти
Давай смело, искам да боли!
Запали, запали всичко в мене ти!
Стреляй, Стреляй в мене се цели
повали, повали мойто тяло ти
Давай смело, нека да боли!
Направи, направи всичко с мене ти!
 
Фатално ме следиш с очи,
фетиш от мен избираш си.
Хайде дръзко го кажи!
 
Припев:
Стреляй, Стреляй в мене се цели
повали, повали мойто тяло ти
Давай смело, искам да боли!
Запали, запали всичко в мене ти!
Стреляй, Стреляй в мене се цели
повали, повали мойто тяло ти
Давай смело, нека да боли!
Направи, направи всичко с мене ти!
 
Publié par mariusmxm le Mer, 18/04/2012 - 16:23
Modifié pour la dernière fois par CherryCrush le Dim, 03/09/2017 - 14:31
Aligner les paragraphes
traduction en anglais

Shoot

You shoot lethal with your eyes
You're looking for a new target
You're crazy about me and you show this.
 
Ref.
Shoot, shoot fix the target on me.
Knock my body down
Go on with courage, I want to hurt!
Set the fire on, burn everything in me!
Shoot, shoot fix the target on me.
Knock my body down
Go on with courage, I want to hurt!
Do everything with me!
 
You're chasing me fatally with eyes
You chose a fetish from me.
Come on say it boldly!
 
Ref.
Shoot, shoot fix the target on me.
Knock my body down
Go on with courage, I want to hurt!
Set the fire on, burn everything in me!
Shoot, shoot fix the target on me.
Knock my body down
Go on with courage, I want to hurt!
Do everything with me!
 
Publié par mariusmxm le Mer, 18/04/2012 - 16:26
Plus de traductions de « Strelyay (Стреляй) »
anglaismariusmxm
Commentaires
kdravia    Mer, 18/04/2012 - 16:48

повали мойто тяло = lay my body down (on the ground) or knock my body down