Son amour m'a envahi (Su amor me vencio)

traduction en français

Son amour m'a envahi

Tu auras plus de chance une autre fois
C'est ce qu'elle a dit en disant au revoir
Je sens que c'est un point de non-retour
Qu'elle ne reviendra jamais
Lorsqu'elle a décidé de partir
Sache que jamais
Tu ne dois revenir
 
Son amour a fini par blesser mon coeur
Et c'est tout ce que je suis
Pour l'aimer sans rancune
Son amour m'a envahi
Et a séparé mon âme en deux
Je lui souhaite le meilleur
Mais l'amour un jour a sombré
 
Son amour a fini par
Blesser mon coeur
Et j'ai perdu toute ma foi
Dans les pièges de sa peau
 
Son amour un jour t'a envahi
Et a séparé ton âme en deux
Ecoute ton coeur
Récupère ta valeur
Trouve la force, simplement sois courageux
Fais ta vie et ne recommence jamais
A tomber (à tomber) dans les pièges de sa peau
 
Son amour un jour m'a appris
A sentir mon coeur vivant
Je lui souhaite le meilleur
Mais il est l'heure d'oublier
Cet amour
 
Publié par Effily le Jeu, 10/05/2012 - 20:45
Commentaires de l’auteur(e) :

Il y a des erreurs dans les paroles, mais la traduction correspond aux paroles réelles.

2 remerciements
Des invités ont donné 2 remerciements
espagnol

Su amor me vencio

Que haya más suerte otra vez
Ella dijo al despedirse
Siento que no hay marcha atras
Que ella nunca volvera
 

Plus

Željko Joksimović: Top 6
Expressions dans « Su amor me vencio »
Commentaires