Son amour m'a envahi (Su amor me vencio)

traduction en français

Son amour m'a envahi

Tu auras plus de chance une autre fois
C'est ce qu'elle a dit en disant au revoir
Je sens que c'est un point de non-retour
Qu'elle ne reviendra jamais
Lorsqu'elle a décidé de partir
Sache que jamais
Tu ne dois revenir
 
Son amour a fini par blesser mon coeur
Et c'est tout ce que je suis
Pour l'aimer sans rancune
Son amour m'a envahi
Et a séparé mon âme en deux
Je lui souhaite le meilleur
Mais l'amour un jour a sombré
 
Son amour a fini par
Blesser mon coeur
Et j'ai perdu toute ma foi
Dans les pièges de sa peau
 
Son amour un jour t'a envahi
Et a séparé ton âme en deux
Ecoute ton coeur
Récupère ta valeur
Trouve la force, simplement sois courageux
Fais ta vie et ne recommence jamais
A tomber (à tomber) dans les pièges de sa peau
 
Son amour un jour m'a appris
A sentir mon coeur vivant
Je lui souhaite le meilleur
Mais il est l'heure d'oublier
Cet amour
 
Publié par Effily le Jeu, 10/05/2012 - 20:45
Commentaires de l’auteur(e) :

Il y a des erreurs dans les paroles, mais la traduction correspond aux paroles réelles.

2 remerciements
Des invités ont donné 2 remerciements
espagnol

Su amor me vencio

Que haya más suerte otra vez
Ella dijo al despedirse
Siento que no hay marcha atras
Que ella nunca volvera
Si decidio partir
Saba que jamas
Debe regresar
 

Plus

Željko Joksimović: Top 6
Expressions dans « Su amor me vencio »
Commentaires