Sommar Paradiset

anglais

Summer Paradise

I gotta find my way back,
Back to summer paradise,
Sean Paul, Simple Plan.

My heart is sinking
As I’m lifting
Up above the clouds away from you
And I can’t believe I’m leaving
Oh I don’t kno-kno-know what I’m gonna do

But someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand
(Stay in my brain)

‘Cause I remember every sunset
I remember every words you said
We were never gonna say goodbye
Singing la-la-ta-ta-ta

Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat
Quick time, quick time girl
I’ll be there in a heartbeat
Quick time, quick time girl

(Tell ‘em)

My soul is broken
Streets are frozen
I can’t stop these feelings melting through

And I’d give away a thousand days
Just to have another one with you
(Baby girl)

Well, real life can wait
(It can wait)
I’m crashing like waves
We're playing in the sand
(Me and you girl)
Holding your hand
(Make some noise)

‘Cause I remember every sunset
(I remember)
I remember every words you said
We were never gonna say goodbye
Singing la-ta-ta-ta-ta

Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat
Quick time, quick time girl
I’ll be there in a heartbeat
Quick time, quick time girl

The promises that we made to about our friends,
Thinking about it shineshine under trees,
Summer time on the beach,
So fine we get closer under them trees,
Baby girl, you really got to me
It’s 3 o’clock, and were together and the time doesn’t leave
In a heartbeat girl, sex on the beach,
Don’t stand your world, ask me I'm rich,
Loving you girl, is the best part of me

Someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand
Bring it back, bring it back, bring back!

Cause I remember every sunset
(I remember)
I remember every words you said
We were never gonna say goodbye
(No way!)
Singing la-ta-ta-ta-ta

Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat
I remember where we first kissed
(I remember)
How I didn’t wanna leave your lips
And how I’ve never ever felt so high
(So high)
Singing la-la-ta-ta-ta

So tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat
Quick time, quick time girl
And I’ll be there in a heartbeat
Quick time, quick time girl
Summer paradise, baby
I’ll be there in a heartbeat

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
suédois

Sommar Paradiset

Oh, oh
Ta mig tillbaka, ta mig tillbaka
Oh yeah
Tillbaka till sommar paradiset

Mitt hjärta sjunker
När jag lyfter upp
Ovanför molnen iväg från dig
Och jag kan inte tro att jag tar avsked
Oh jag vet in-in-inte vad jag ska göra

Men en dag
Kommer jag att hitta min väg tillbaka
Till stället där ditt namn
Står skrivet i sanden

För jag kommer ihåg varje solnedgång
Jag kommer ihåg varje ord du sa
Vi skulle aldrig ta farväl
Sjungande la-da-da-da-da

Berätta hur jag kan komma tillbaka till
Tillbaka till sommar paradiset med dig
Och jag kommer dit i ett hjärtslag
Oh-oh
Jag kommer dit i ett hjärtslag

(Berätta åt dem)

Min själ är krossad
Gatorna frusna
jag kan inte hindra de här känslorna
från att smälta igenom

Och jag skulle ge bort tusen dagar, oh
Bara för att få en till med dig

Vad skulle du säga

Nåväl riktiga livet kan vänta
(Det kan vänta)
Vi krockar som vågor
(uh-huh)
Vi leker i sanden
(jag och du)
Håller hand

För jag kommer ihåg varje solnedgång
Jag kommer ihåg varje ord du sa
Vi skulle aldrig ta farväl
Sjungande la-da-da-da-da

Berätta hur jag kan komma tillbaka till
Tillbaka till sommar paradiset med dig
Och jag kommer dit i ett hjärtslag
Oh-oh
Jag kommer dit i ett hjärtslag

Yeah jag kommer ihåg soliga mornar
Och sommar kvällar
Nu är du alldeles bredvid mig
Och jag fryser
Var det verkligt?
Oh älskling berätta, drömde jag?
När måste jag lämna dig?

Nu sjunker mina hjärtslag
Hoppet krymper
När jag försöker tala inga ord
Mimar
Hoppas det här inte bara är önsketänkande
Berätta att du bryr dig
Och jag kommer dit i ett hjärtslag

Men en dag
Kommer jag att hitta min väg tillbaka
Till stället där ditt namn
Står skrivet i sanden

Yeah, yeah, yeah, kom igen

För jag kommer ihåg varje solnedgång
Jag kommer ihåg varje ord du sa
Vi skulle aldrig ta farväl
Sjungande la-da-da-da-da

Berätta hur jag kan komma tillbaka till
Tillbaka till sommar paradiset med dig
Och jag kommer dit i ett hjärtslag

Jag kommer ihåg första gången vi kysstes
Och jag ville inte lämna dina läppar
Och hur jag aldrig har känt mig så hög
Sjungande la-da-da-da

Berätta hur jag kan komma tillbaka till
Tillbaka till sommar paradiset med dig
Och jag kommer dit i ett hjärtslag
Oh-oh
Jag kommer dit i ett hjärtslag

Publié par louise_FIN le Sam, 26/05/2012 - 12:32
0
Note : Aucun(e)
Commentaires