Accueil Accueil
Rejoignez-nous
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → napolitain, italien, espagnol → Nino D'Angelo → Suonno → anglais
  • Nino D'Angelo

    Nino D'Angelo

    Suonno → traduction en anglais

  • 2 traductions
    anglais #1, #2
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Suonno

Scusa oj mà
Si nun t'aggio penzato tutto stu tiemp'
M'ero perduto io pure nmiez' 'o nient'
È chisto munno ca s'è vennuto l'anema e 'o core
E nun se mporta 'e chi nasce e se ne fotte 'e chi more
 
Scusa oj mà
Si aggiu purtato sulo sti tre rose
'A quantità è 'a ruvina 'e tutt' 'e cose
Chi tene tant' nun tene pecchè nun reposa
Chi tene poco e è content' tene tutto cosa
Scusa oj mà
Ma cca è cagnato 'o tiemp'
Tiemp' oj mà
Ca se n'è ghiut' troppo ampresso
Addo' bastava 'na carezza toia
E gh'ì luntano 'ncopp'a ddoie parole
 
Scusa oj mà
Ma nun me so 'mparato proprio nient'
Chello ca penzo 'o dico e nun me pento
E intanto canto, a musica m'aiuta ancor'
A ghittà 'nterra 'o male ca m'aspetta fore
Scusa oj mà
Ma cca è cagnato 'o tiemp'
Tiemp' oj mà
Ca se n'è ghiut' troppo ampresso
Addo' bastava 'na carezza toia
E gh'ì luntano 'ncopp'a ddoie parole
 
Traduction

Slumber

Sorry mom
If I didn't think of you all this time
I, too, have been lost in the middle of nothing
It's this world, that has sold it's soul and heart
And it isn't interested in who is born and doesn't give a damn about who dies
 
Sorry mom
If I've only brought these three roses
The quantity ruins everything
Who owns a lot doesn't own anything because he doesn't sleep
Who owns little and is satisfied owns everything
Sorry mom
But here the time has changed
Time, mom
That has past to fast
Where a touch of yours sufficed
Accompanied by some words
 
Sorry mom
But I didn't learn a single thing
I say what I think and I don't regret it
And meanwhile I sing, the music still helps me
To get rid of the bad that's waiting for me outside
Sorry mom
But here the time has changed
Time, mom
That has past to fast
Where a touch of yours sufficed
Accompanied by some words
 
✕
Nino D'Angelo: Top 3
1.Senza giacca e cravatta
2.Il letto degli amanti
3.Jammo Ja
Commentaires
↑↓