Slatka Harmonija (Sweet Harmony)

anglais

Sweet Harmony

is it right or wrong
try to find a place
we can all belong?
be as one
try to get on by
if we unify?
we should really try...
 
all this time
spinning round and round
made the same mistakes
that we've always found
surely now
we could move along
make a better world?
no it can't be wrong
 
let's come together
right now
oh yeah
in sweet harmony
 
let's come together
right now
oh yeah
in sweet harmony
 
let's come together
right now
oh yeah
in sweet harmony
 
let's come together
right now
oh yeah
 
time is running out
let there be no doubt
we should sort things out
if we care
like we say we do
not just empty words
for a week or two
 
make the world
your priority
try to live your life
ecologically
play a part
in a greater scheme
try to live the dream
on a wider scene
 
let's come together
right now
oh yeah
in sweet harmony
 
Publié par stefansih1 le Mer, 18/07/2012 - 15:59
Align paragraphs
traduction en serbe

Slatka Harmonija

da li je dobro ili lose
pokusati da nadjemo mesto
kom svi mozemo da pripadamo?
biti kao jedan
pokusati da se slazemo
ako se ujedinimo?
zaista treba da pokusamo...
 
sve ovo vreme
vrteci se u krug
pravimo iste greske
koje smo uvek pravili
sada sigurno
treba da krenemo zajedno
ucinimo svet boljim?
ne to ne moze biti pogresno
 
hajdemo zajedno
upravo sada
o,da
u slatku harmoniju
 
hajdemo zajedno
upravo sada
o,da
u slatku harmoniju
 
hajdemo zajedno
upravo sada
o,da
u slatku harmoniju
 
hajdemo zajedno
upravo sada
o,da
 
vreme istice
neka ne bude sumnje
treba da sredimo stvari
ako nam je stalo
kao sto kazemo da radimo
a ne samo prazne reci
sto traju nedelju ili dve
 
ucini svet
svojim prioritetom
pokusaj da zivis svoj zivot
ekoloski
odigraj svoj deo
u vecoj semi
probaj da zivis san
na siroj sceni
 
hajdemo zajedno
upravo sada
o,da
u slatku harmoniju
 
Publié par Invité(e) le Mer, 18/07/2012 - 19:34
2 remerciements
Des invités ont donné 2 remerciements
Commentaires