Talk to me like this [ Taka mi govori (Така ми говори) ]

bulgare

Taka mi govori (Така ми говори)

Устата много знае ти, знае ти
като я ползваш хубаво правиш ми ти
Говори, така ми говори..
С колко думи имаш любовта ми!
 
От тебе думите като шоколад са – знам!
Казвам си да внимавам, но пристрастявам се..
Да става страшно, нека ми е сладко!
 
Не знам лъжеш ли, но ти се отдава!
И караш ме да признавам – как бързо влюбвам се..
Не, не е честно колко ти е лесно!
 
От тебе думите бързо ме събличат
и карат ме да те искам..
Бавно разказвай ми – какво ми правиш
Нека си представям!
 
Не знам лъжеш ли, но ти се отдава!
И караш ме да признавам – как бързо влюбвам се..
Не, не е честно колко ти е лесно!
 
Να μαγαπας και εγώ να σε αγαπω!
χωρις να ψαχνω λόγος χωρίς να ρωτώ
να σε δω , μωρο μ να σου πω
Χωρίς εσένα ΆΛΛΟ ΠΙO ΔΕΝ ΖΩ!!
 
Publié par mariusmxm le Sam, 14/07/2012 - 18:23
videoem: 
Aligner les paragraphes
traduction en anglais

Talk to me like this

Your mouth knows a lot
When you use it you're doing me good things
Talk, talk to me like this
With how many words you obtain my love
 
From you the words are like chocolate - I know!
I tell myself to be careful, but I'm addicted
To become scary, let it be sweet for me!
 
I don't know if you lie, but you do it well!
And you make me to admit - how quickly I fall in love
No, is not fair, it's too easy for you!
 
You words are quickly undressing me
And make me to want you
Tell me slowly - what are you going to do with me
Let me imagine!
 
I don't know if you lie, but you do it well!
And you make me to admit - how quickly I fall in love
No, is not fair, it's too easy for you!
 
Publié par mariusmxm le Sam, 14/07/2012 - 18:46
Plus de traductions de « Taka mi govori (Така ми говори) »
bulgare → anglais - mariusmxm
Commentaires