-
Tam, gdzie nie sięga wzrok → traduction en anglais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Tam, gdzie nie sięga wzrok
Gdy ruszyć chcesz
W najdalszą z dróg
Tam, gdzie nie sięga wzrok
Musisz wziąć oddech
I zrobić pierwszy krok
Choć w sercu lęk,
Nie cofaj sie
Tylko tak warto żyć
W chmurach gdzieś
Lśni twój szczyt
Odważ sie i idź
Swiat kocha tych,
Co śmiało idą pod wiatr
W nieznaną dal
Gdy ruszyć chcesz
W najdalszą z dróg
Tam, gdzie nie,
Gdzie nie sięga wzrok
Musisz wziąć oddech
I zrobić krok
Gdy ruszyć chcesz
W te najdalszą z dróg
Tam, gdzie nie sięga wzrok
Musisz wziąć oddech
I zrobić krok
Kiedy ruszyć chcesz
Publié par jamba47 2009-04-02
Traduction
Out of the sight
If you want to hit
the furthest road,
out of the sight,
you have to take a breath
and make the first move
Although there is fear in your heart,
don't move back.
It's the only way worth living.
somewhere in the clouds
the top (you're trying to reach) shines
Be brave and go!
The world loves those,
who audaciously go against the wind,
who go unknown distance
If you want to hit
the furthest road
out of
out of the sight
you have to take a breath
and make a move
If you want to hit
the furhest road
out of the sight
you have to take a breath
and make a move
If you want to hit the road
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par Invité·e 2009-05-02
Ajouté en réponse à la demande de jamba47
✕
Anna Maria Jopek: Top 3
1. | Czekanie |
2. | Ale jestem |
3. | Lament of Lagertha |
Expressions idiomatiques dans « Tam, gdzie nie sięga... »
1. | To hit the road |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !