La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Ти си као и ја

Jos uvek u neke hladne dane
kad ponos dotakne dno
pomislim kako se zivot sa nama
surovo igrao
 
A ne bih ti rekla
jos tri zivota sta sebi sam odavno
da nikoga ne bih voleti mogla
sem tebe ponovo
 
Ref.
Ali ti si kao i ja
inat nam je familija
i od bola i od placa
sujeta je uvek jaca
 
Ti si kao i ja
lazes da samoca prija
a kome prija
to sto ubija
 
Jos uvek te vole snovi moji
u njima si najdrazi gost
a mi smo krivi
sto nam je ponos
srusio poslednji most
 
Traduction

Ты такой же как я

Все ещё в какие-то холодные дни
Когда гордость касается дна
Задумываюсь как жизнь с нами
Жестоко поиграла
 
Но не сказала бы тебе
Ещё три жизни что себя я давно
Что никого бы не смогла любить
Кроме тебя снова
 
Но ты такой же как и я
Сделать назло для нас как семья
И от боли и от плача
Тщеславие всегда сильнее
 
Но ты такой же как и я
Лжешь что одиночество нравится
А кому нравится
То что убивает
 
Все ещё тебя любят мои сны
В них ты самый дорогой гость
А мы виноваты
Что нам гордость
Обрушила последних мост
 
Commentaires