✕
Paroles originales
Ti si ono sve što znam
Ti si ono sve što znam
ti si moja izgubljena nada
ti si ono sve što želim ja
ti si život moj
2x
Jer ti i ja, i ova luda noć
ja slutim kraj za sve, za nas
za ovaj maj
Ref.
Dok ruže cvetaju, ja ću se nadati
ja ću te čekati, ja ću te sanjati
na kraju ulice nek tuga ostane
a ja ću otici kad prođe maj
Daj mi tvoje godine
one koje još živela nisi
osmeh tvoj i oka tvoga sjaj
daj mi mesec maj
Ti si kraj života mog
ti si maj što nikad doći neće
ti si dan, a ja sam crna noć
ti si život moj
Ref.
Publié par 
sortilegi0 2012-08-08
sortilegi0 2012-08-08Traduction
Tú eres todo lo que sé
Tú eres todo lo que sé
tú eres mi esperanza perdida
tú eres todo lo que quiero yo
tú eres la vida mía
2x
Porque tú y yo, y este noche loca
Yo imagino el final para todos, para nosotros
para este mayo
Coro:
Mientras que las rosas florecen, yo voy a esperarme
yo te voy a esperar, yo te voy a soñar
que la tristeza se quede al final de la calle
y yo me voy a marchar cuando el mayo pasa
Dame tu edad
la edad que no has viviendo todavía
tu sonrisa y la brilla de tu ojo
dame el mes mayo
Tú eres al lado de mi vida
tú eres el mayo que no llegará)
tú eres el día y yo soy la noche negra
tú eres la vida mía
Coro
✕
Toma Zdravković: Top 3
| 1. | Za Ljiljanu |
| 2. | Kafana je moja sudbina |
| 3. | Svirajte noćas samo za nju |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
