La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Le moment de faire semblant

Je me sens brusque, je me sens brut, je suis dans la fleur de l'âge.
Faisons de la musique, de l'argent, et trouvons des mannequins pour épouses.
Je déménagerai à Paris, me shooterai à l'héroïne et baiserai avec les stars.
À toi l'île et la cocaïne et les voitures élégantes.
 
C'est notre décision de vivre vite et de mourir jeune.
On a une vision, maintenant éclatons-nous.
Oui c'est bouleversant, mais qu'est-ce qu'on peut faire d'autre?
Se trouver des jobs dans de bureau et se réveiller le matin pour aller travailler?
 
Oublier, nos mères et nos amis.
On est voué à faire semblant.
 
Ca me manquera, les cours de récré, les animaux et déterrer des vers de terre.
Ca me manquera, le réconfort de ma mère et le poids du monde.
Ma soeur, mon père, mon chien et ma maison me manqueront.
Oui ça me manquera, l'ennui et la liberté des moments passés seul.
 
Mais on ne peut vraiment, vraiment rien y faire.
L'amour doit être oublié. On peut toujours recommencer une vie nouvelle.
Les mannequins auront des enfants, on divorcera,
On se trouvera d'autres mannequins, tout doit suivre son cours.
 
On s'étranglera avec notre vomis et ce sera la fin.
On était voué à faire semblant.
yeah yeah yeah
 
Paroles originales

Time to pretend

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Expressions idiomatiques dans « Time to pretend »
Commentaires