Snijeg pada
- Artiste: Salvatore Adamo
- Chanson: Tombe la neige
- Traduction : français → serbe
- Publié par
lawyersito le Mar, 08/02/2011 - 09:23 - Traductions : anglais, espagnol, finnois, grec, hébreu, perse, polonais, portugais, roumain, russe, turc
Tombe la neige
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon cœur s'habille de noir
Ce soyeux cortège
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilège
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de désespoir
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège
Snijeg pada
Snijeg pada
Ti nećeš doći večeras
Snijeg pada
I moje srce je obučeno u crno
Ova svilenkasta procesija
Sva u belim suzama
Ptica na grani
Žali čaroliju
Ti nećeš doći večeras
Viče mi moj očaj
Ali snijeg pada
Neosetljiva vrteška
Snijega pada
Ti nećeš doči večeras
Snijeg pada
Sve јe belo od očaja
Žalosna izvesnost
Hladnoća i odsustvo
Ova mrska tišina
Bela samoća
Ti nećeš doći večeras
Viče mi moj očaj
Ali snijeg pada
Neosetljiva vrteška
| 23 remerciements |
Commentaires