• The Divine Comedy

    traduction en français

Partager
Font Size
français
Traduction

Ce soir nous volons

Ce soir nous volons
Au dessus des maisons
Des rues et des arbres
Au dessus des chiens là en bas
Ils aboieront après nos ombres
Alors que nous flotterons dans la brise
 
Ce soir nous volons
Au dessus des rebords de cheminées
Des lucarnes et des ardoises
Regardant dans toutes vos vies
Et nous demandant pourquoi
Le bonheur est si dur à trouver
 
Au dessus du médecin, au dessus du soldat
Au dessus du fermier, au dessus du braconnier
Au dessus du pasteur, au dessus du tricheur
Au dessus du professeur, au dessus du randonneur
Au dessus de l'avocat, au dessus du danseur
Au dessus du voyeur, de celui qui construit et de celui
qui détruit
Au dessus des collines et très loin
 
Ce soir nous volons
Au dessus des montagnes
De la plage et de la mer
Au dessus des amis que nous avons connus
Et de ceux que nous connaissons maintenant
Et de ceux que nous avons encore à rencontrer
 
Et quand nous mourrons
Oh, serons-nous
Si déçus
Ou tristes
Si le paradis n'existe pas
Qu'aurons-nous perdu
Cette vie est la meilleure que nous ayons jamais eue
 
anglais
Paroles originales

Tonight we fly

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Commentaires
Judo73Judo73
   Mer, 04/05/2016 - 06:10

preacher = pasteur ou prédicateur