La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Adriano Celentano

    Torre poderosa → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Torre poderosa

Si yo fuera fuerte y tenaz,
Cual torre feudal,
Me iría de ti,
Después de decir
Ya no te amo,
No te quiero,
Ni me importa tu querer,
Deberías llorar
Y a mis pies suplicar
Te haría sufrir
Pero torre feudal
Aunque quiera,
No puedo ser.
 
Y si yo fuera fuerte y tenaz,
Sería capaz de hacerte llorar,
Diciendo así
Ya no te amo,
No te quiero,
Ni me importa tu querer,
Deberías llorar,
Y a mis pies suplicar
Te haría sufrir
Pero torre feudal
Aunque quiera,
No puedo ser.
 
(Musica)
 
Ya no te amo,
No te quiero,
Ni me importa tu querer,
Deberías llorar,
Y a mis pies suplicar
Te haría sufrir
Pero torre feudal
Aunque quiera,
No puedo ser.
 
Traduction

Powerful tower

If I was strong and tenacious
Like a feudal tower,
I would go away from you
After saying
I no longer love you
I no longer like you
Neither do I care about your desire
You should cry
And down on your knees beg
I would make you suffer
But powerful tower
Although I want to,
I cannot be.
 
And if I was strong and tenacious
I would be able to make you cry
Saying like that
I no longer love you
I no longer like you
I do not care about your desire
You should cry
And down on your knees beg
I would make you suffer
But powerful tower
Although I want to,
I cannot be.
 
(Music)
 
I no longer love you
I no longer like you
Neither do I care about your desire
You should cry
And down on your knees beg
I would make you suffer
But powerful tower
Although I want to,
I cannot be.
 
Adriano Celentano: Top 3
Commentaires