1200 milja serbe  |
| anglais
français
italien
russe
| |
| 1200 milji (1200 милји) macédonien |
| croate
anglais
anglais
transcription
| |
| Ako me pogledas u oci serbe |
| tchèque
anglais
anglais
grec
italien
russe
| hongrois
|
| Ako me pogledneš vo oči (Ако ме погледнеш во очи) macédonien |
| croate
anglais
anglais
grec
transcription
| |
| Ako odam vo Bitola (Ако одам во Битола) macédonien |
| croate
anglais
transcription
| |
| Angel si ti (Ангел си ти) macédonien |
| croate
néerlandais
anglais
grec
russe
| |
| Aria italien |
| croate
anglais
anglais
macédonien
serbe
serbe
| |
| Bacila je sve niz rijeku croate |
| anglais
italien
serbe
| |
| Bez tebe croate |
| anglais
anglais
anglais
anglais
italien
russe
| |
| Bor sadila moma Evgenija (Бор садила мома Евгенија) macédonien |
| anglais
anglais
| |
| Boze brani je od zla croate |
| bulgare
tchèque
anglais
anglais
français
grec
italien
russe
slovaque
espagnol
turc
| |
| Bože, čuvaj ja od zlo (Боже, чувај ја од зло) macédonien |
| bulgare
croate
anglais
anglais
grec
roumain
espagnol
turc
| |
| Božji pat (Божји пат) macédonien |
| croate
anglais
| |
| Brod u boci croate |
| anglais
| |
| Cesarica croate |
| anglais
| |
| Cija si serbe |
| anglais
français
allemand
grec
italien
macédonien
russe
ukrainien
| |
| Creša (Цреша) macédonien |
| anglais
grec
italien
| |
| Cujes li croate |
| anglais
italien
russe
slovaque
turc
| |
| Da l' si sretnija croate |
| anglais
anglais
anglais
anglais
allemand
grec
italien
russe
| |
| Daleku od mene (Далеку од мене) macédonien |
| croate
anglais
| |
| Dejgidi, ludi mladi godini (Дејгиди, луди млади години) macédonien |
| anglais
anglais
| |
| Duša оstana (Душа остана) macédonien |
| croate
anglais
grec
| |
| Dzvezdo severnice (Ѕвездо севернице) macédonien |
| croate
néerlandais
anglais
| |
| Eh, da sum zlato (Ех, да сум злато) macédonien |
| croate
anglais
grec
| |
| Ej, sinooka, ej, bosonoga (Еј, синоока, еј, босонога) macédonien |
| croate
anglais
anglais
| |
| Go lažam sekoj nov refren (Го лажам секој нов рефрен) macédonien |
| croate
anglais
| |
| Go molam noḱva neboto da mi te vrati (Го молам ноќва небото да ми те врати) macédonien |
| croate
anglais
grec
russe
slovène
| |
| Gromovi na duša (Громови на душа) macédonien |
| croate
anglais
anglais
grec
italien
russe
transcription
| |
| Guilty anglais |
| macédonien
russe
serbe
| |
| Hej plavooka, hej bosonoga croate |
| anglais
anglais
italien
russe
| |
| Himna za FK Gjorche Petrov (Химна за ФК Ѓорче Петров) macédonien |
| anglais
italien
| |
| Hold me tight anglais |
| grec
russe
russe
serbe
| |
| Igra bez granica croate |
| albanais
bulgare
anglais
anglais
anglais
français
français
allemand
grec
italien
russe
turc
| |
| Igri bez granici (Игри без граници) macédonien |
| anglais
anglais
anglais
grec
italien
russe
russe
transcription
| |
| Iluzija (Илузија) macédonien |
| anglais
| |
| Ima li dan za nas croate |
| anglais
anglais
italien
russe
| |
| Ima li den za nas (Има ли ден за нас) macédonien |
| anglais
| |
| Izlaži me (Излажи ме) macédonien |
| croate
anglais
anglais
roumain
| |
| Jano mori (Јано мори) macédonien |
| bosniaque
croate
anglais
| |
| Jas ne sum vinoven (Јас не сум виновен) macédonien |
| croate
anglais
grec
| |
| Jedina croate |
| anglais
anglais
russe
| |
| Jos i danas zamirisi tresnja croate |
| anglais
anglais
anglais
anglais
russe
serbe
| |
| Još jedan stepenik serbe |
| anglais
russe
| |
| Još uvijek sanjam da smo zajedno croate |
| néerlandais
anglais
anglais
grec
italien
macédonien
macédonien
polonais
russe
| |
| Kad srce plati stari dug croate |
| anglais
allemand
russe
| |
| Kad varas ti croate |
| anglais
anglais
russe
| |
| Kazem Lady serbe |
| anglais
| |
| Kazna moja si ti (Казна моја си ти) macédonien |
| croate
néerlandais
anglais
grec
russe
| |
| Ko Ti To Grize Obraze croate |
| anglais
français
russe
| |
| Koj li ti grize obrazi (Кој ли ти гризе образи) macédonien |
| croate
| |
| Krajnje Vrijeme croate |
| anglais
anglais
| |
| Kruševo (Крушево) macédonien |
| croate
anglais
anglais
russe
espagnol
transcription
| |
| Lady serbe |
| anglais
russe
| |
| Lagala Nas Mala croate |
| anglais
anglais
| |
| Ledena serbe |
| anglais
roumain
russe
| |
| Ledena (Ледена) macédonien |
| croate
anglais
transcription
transcription
| |
| Life anglais |
| français
grec
russe
serbe
serbe
turc
| |
| Limenka serbe |
| anglais
russe
| |
| Limenka (Лименка) macédonien |
| anglais
| |
| Lose ti stoji croate |
| anglais
anglais
russe
| |
| Lošo ti stoi (Лошо ти стои) macédonien |
| croate
anglais
grec
| |
| Ĺubena (Љубена) macédonien |
| croate
anglais
grec
russe
| |
| Luda mala serbe |
| anglais
| |
| Magija croate |
| anglais
italien
| |
| Magija (Магија) macédonien |
| anglais
italien
| espagnol
|
Majka na Marika (Мајка на Марика) macédonien
Božilak (2006) |
| croate
anglais
russe
transcription
| |
| Makedonija naviva za vas (Македонија навива за вас) macédonien |
| croate
anglais
anglais
| |
| Mala croate |
| anglais
grec
| |
| Malechka (Малечка) macédonien |
| croate
anglais
anglais
grec
russe
| |
| Me sakaš so sborovi (Ме сакаш со зборови) macédonien |
| croate
néerlandais
anglais
anglais
| |
| Meni Hvala Ni Jedno croate |
| anglais
russe
| |
| Mesechina (Месечина) macédonien |
| anglais
grec
| |
| Mesto na zlostorot (Место на злосторот) macédonien |
| croate
anglais
russe
| |
| Mjesečina croate |
| anglais
anglais
grec
| |
| Moj dilbere bosniaque |
| russe
| |
| Moja slovène |
| croate
russe
| |
| More momče, bre budalo, bre (Море момче, бре будало, бре) macédonien |
| anglais
anglais
| |
| More, sokol pie (Море, сокол пие) macédonien |
| anglais
| |
| Morska dzvezdo (Морска ѕвездо) macédonien |
| bosniaque
croate
anglais
anglais
russe
transcription
| |
| Na mesto zlocina serbe |
| anglais
russe
| |
| Na Veligden sum se zaĺubil (На Велигден сум се заљубил) macédonien |
| anglais
anglais
russe
| |
| Naj naj croate |
| anglais
anglais
russe
slovaque
| |
| Naj, naj (Нај, нај) macédonien |
| anglais
roumain
serbe
| |
| Najdraga moja (Најдрага моја) macédonien |
| anglais
| |
| Najljepse moje croate |
| anglais
anglais
russe
| |
| Nekade vo nokta (Некаде во ноќта) macédonien |
| croate
anglais
| |
| Nemaš ni blagodaram (Немаш ни благодарам) macédonien |
| croate
anglais
russe
| |
| Nemir (Немир) macédonien |
| croate
anglais
| |
| Nesanica croate |
| anglais
anglais
français
grec
russe
turc
ukrainien
| |
| Nikada croate |
| anglais
anglais
russe
slovaque
| |
| Nikoj kako tebe ne baknuva (Никој како тебе не бакнува) macédonien |
| croate
néerlandais
anglais
anglais
grec
russe
transcription
| |
| Noḱna igra (Ноќна игра) macédonien |
| croate
anglais
| |
| Nveastã jilosã valaque |
| anglais
anglais
anglais
anglais
macédonien
| |
| Oprosti croate |
| anglais
russe
| turc
|
| Ostala si uvijek ista croate |
| anglais
russe
| |
| Ostani do kraj (Остани до крај) macédonien |
| croate
anglais
russe
| |
| Parahodot (Параходот) macédonien |
| croate
anglais
| |
| Parche od Evropa (Парче од Европа) macédonien |
| anglais
| |
| Po tebe (По тебе) macédonien |
| croate
anglais
anglais
| |
| Pogledaj u mene croate |
| anglais
| |
| Pola duše, pola srca croate |
| anglais
anglais
anglais
grec
russe
| |
| Poljsko cvijece croate |
| anglais
anglais
russe
| |
| Polsko cveḱe (Полско цвеќе) macédonien |
| anglais
français
grec
| |
| Pomozi mi serbe |
| anglais
polonais
russe
espagnol
| |
| Pratim Te croate |
| anglais
anglais
anglais
macédonien
russe
slovaque
| |
| Pušti me (Пушти ме) macédonien |
| anglais
anglais
anglais
| |
| Rane na usnama croate |
| anglais
anglais
russe
| |
| Rani na usnite (Рани на усните) macédonien |
| croate
anglais
grec
| |
| Ruski rulet (Руски рулет) macédonien |
| croate
anglais
| |
| San egzotican croate |
| anglais
| |
| Se posvrsi serves Donka macédonien |
| anglais
| |
| Separate Ways anglais |
| néerlandais
russe
serbe
| |
| Si Zaljubiv Edno Mome (Си заљубив едно моме) macédonien |
| anglais
| |
| Sinot Bozji macédonien |
| anglais
| |
| Site sme nivni deca macédonien |
| anglais
anglais
| |
| Skrsi Me macédonien |
| croate
anglais
| |
| Slusal li macédonien |
| croate
anglais
russe
| |
| So maki sum se rodil (Со маки сум се родил) macédonien |
| anglais
français
italien
| |
| Soba za taga (Соба за тага) macédonien |
| croate
anglais
grec
russe
| |
| Soba za tugu serbe |
| bulgare
anglais
anglais
français
allemand
allemand
grec
italien
russe
| |
| Solzi pravat zlaten prsten (Солзи прават златен прстен) macédonien |
| croate
anglais
russe
| |
| Somewhere save from harm anglais |
| | |
| Son Egzotichen (Сон егзотичен) macédonien |
| croate
anglais
| |
| Sonce vo tvoite rusi kosi (Сонце во твоите руси коси) macédonien |
| croate
anglais
russe
serbe
| |
| Srce nije kamen croate |
| bulgare
anglais
anglais
grec
russe
slovaque
| |
| Sreco, ne krivi me croate |
| anglais
anglais
russe
| |
| Sreḱna li si ti (Среќна ли си ти) macédonien |
| croate
anglais
grec
| |
| Što si otišla croate |
| anglais
| |
| studena macédonien |
| anglais
| |
Sve je ovo premalo za kraj croate
„Best of Toše Proeski“ 2013 |
| anglais
anglais
anglais
anglais
italien
macédonien
russe
espagnol
| |
| Tajno moja macédonien |
| anglais
grec
russe
serbe
| |
| The Hardest Thing anglais |
| bulgare
macédonien
macédonien
russe
serbe
| |
| This world anglais |
| russe
serbe
espagnol
| |
| Tvoite bakneži na moite beli košuli (Твоите бакнежи на моите бели кошули) macédonien |
| croate
anglais
| |
| Ubijas Me Usnama croate |
| anglais
grec
| |
| Uči me majko, karaj me (Учи ме мајко, карај ме) macédonien |
| croate
anglais
russe
| |
| Usni na usni (Усни на усни) macédonien |
| croate
anglais
| |
| Ušte edna skala (Ruzveltova 3) [Уште една скала (Рузвелтова 3)] macédonien |
| croate
anglais
russe
| |
| Velam Lejdi macédonien |
| anglais
anglais
| |
| Vezi me za sebe croate |
| bulgare
anglais
italien
roumain
russe
slovaque
espagnol
| |
| Vo kosi da ti spijam (Во коси да ти спијам) macédonien |
| croate
anglais
grec
russe
| |
| Volim Osmijeh Tvoj croate |
| bulgare
anglais
anglais
russe
turc
| |
| Za ovoj svet (За овој свет) macédonien |
| croate
anglais
| |
| Zaedno mozeme (Заедно можеме) macédonien |
| anglais
anglais
| |
| Zao Mi Je croate |
| anglais
russe
| |
| Žena balkanska serbe |
| anglais
italien
russe
| |
| Zošto otide? (Зошто отиде?) macédonien |
| croate
anglais
grec
| |
| Zvijezdo sjevernice croate |
| anglais
anglais
russe
| |
Commentaires