-
Tra te e il mare → traduction en anglais
✕
Traduction
Between You and The Sea
I am not afraid of you any more,
All my life is you.
I live with some breathes you leave here
Which I consume while you are away.
I can not divide myself any more between you and the sea,
I can not stay still any more in waiting.
I would live of you,
In your foreign city,
Alone, with a woman instinct which can love,
Alone, but forever with you.
I can not divide myself any more between you and the sea,
I can not feel myself tired any more in waiting.
No, my love, no,
I don't agree,
Or come back or stay there,
I don't live any more,
I don't dream any more,
I am afraid, help me.
My love, I don't believe you any more,
Every time when you go away
You swear to me that it is last time,
I prefer to say you “good-bye”.
At night I search for your reflection in every star,
But all this is not enough to me, I'm growing.
No, my love, no,
I don't agree,
Or come back or stay there,
I don't live any more,
I don't dream any more,
I am afraid, help me.
My love, I don't believe you any more,
Every time when you go away
You swear to me that it is last time,
I prefer to say you “good-bye”.
I can not divide myself any more between you and the sea,
I can not stay still any more in waiting.
I can not divide myself any more between you and the sea...
Merci ! ❤ | ||
remercié 14 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 14 fois
Publié par Felice1101 2012-02-01
✕
Collections avec « Tra te e il mare »
1. | Laura Pausini's songs written by Biagio Antonacci |
2. | Laura Pausini - The Best Of Laura Pausini: E Ritorno Da Te (2001) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini - 20 – The Greatest Hits (2013) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Tatiana
Gourou Kindness will save the world!
Contribution : 1490 traductions, 356 chansons, 13287 remerciements, a répondu à 113 demandes 90 membres aidés, a laissé 872 commentaires
Page d'accueil : vk.com/italianoditania
Langues : maternelle russe, courant anglais, italien, russe, débutant biélorusse, néerlandais, anglais, allemand, italien