Traductions

Trié par
ArtisteTraductionLanguesAuteur(e)Notation
VideosexNe čakaj na majslovène → anglaisSweet-Lana
1 remerciement
Srečko KosovelNočna arabeskaslovène → anglaisSammifossil
Olaf's Frozen Adventure (OST)Ring in the Season (Reprise) Sloveneslovène → anglaisAnna Elsa J.
Challe SalleLaganoslovène → anglaisZzzee
Carpe Diem bandJutrslovène → anglaisTranslated for Scotland
Tinkara KovačRound and Roundslovène → anglaisZzzee
Jan PlestenjakIz zadnje vrsteslovène → anglaisZzzee
1 remerciement
AlyaZlaži se mislovène → anglaisZzzee
Alenka GodecVsak je samslovène → anglaisZzzee
ZmelkoowKo Poslovène → anglaisslovenian
MelodromPrednosti norosti in nasiljaslovène → anglaisZzzee
1 remerciement
Unknown Artist (Slovene)Kdo pa so ti mladi fantje?slovène → anglaisZzzee
1 remerciement
PlišMetuljislovène → anglaisZzzee
BilbiPesem od včerajslovène → anglaisZzzee
BilbiHvala za vijoliceslovène → anglaisZzzee
Moana (OST)Jaz sem Vaiana [I am Moana]slovène → anglaisAnna Elsa J.
Moana (OST)Know Who You Are Sloveneslovène → anglaisAnna Elsa J.
Mambo KingsBalerinaslovène → anglaisZzzee
3 remerciements
NeishaGloriaslovène → anglaisZzzee
Jan PlestenjakOb tebi bom ostalslovène → anglaisRegalia776
Moana (OST)Do kod naj grem [How Far I'll Go]slovène → anglaisAnna Elsa J.
Ylenia ZobecUjemi pot do svojih sanjslovène → anglaisGaurdian. Angel
1 remerciement
NavihankeMora biti mojslovène → anglaisGaurdian. Angel
NavihankeJe pač takoslovène → anglaisGaurdian. Angel
RaivenČrno Belslovène → anglaisanto475
BohemOn je jazslovène → anglaisleloo
1 remerciement
Frozen (OST)Zaživim [Let It Go]slovène → anglaisAnna Elsa J.
1 remerciement
Jan PlestenjakOna sanja o Ljubljanislovène → anglaisZzzee
Jan PlestenjakStara dobraslovène → anglaisZzzee
1 remerciement
Maja KeucZmoremslovène → anglaisZzzee
1 remerciement
Jan PlestenjakLepaslovène → anglaisZzzee
1 remerciement
BohemDeveti junijslovène → anglaisZzzee
1 remerciement
Nuša DerendaNe, ni resslovène → anglaisZzzee
1 remerciement
Nuša DerendaZa stare časeslovène → anglaisZzzee
1 remerciement
Nika ZorjanFseslovène → anglaisZzzee
3 remerciements
Karmen StavecŠe in šeslovène → anglaisZzzee
1 remerciement
Lado LeskovarNatalislovène → anglaisZzzee
1 remerciement
Vili ResnikNaj bogovi slišijoslovène → anglaisZarina01
Omar NaberTam Nekjeslovène → anglaistheevilqueen
1 remerciement
HazardMarie, ne piši pesmi večslovène → anglaisZzzee
DitkaNe bodi kot drugislovène → anglaisZzzee
Lado LeskovarPoslednji vlakslovène → anglaisSilverFelix
1 remerciement
Ula LožarNisi sam (Full Slovenian version)slovène → anglaisangie-mc
Turbo AngelsZabavaslovène → anglaisangie-mc
Adi SmolarJaz sem norslovène → anglaisRok Sraka
1 remerciement
SiddhartaPlatinaslovène → anglaisRok Sraka
Nuša DerendaČez 20 letslovène → anglaisIvan U7n
1 remerciement
Nuša DerendaNi mi žalslovène → anglaisIvan U7n
1 remerciement
MagnificoGospod, težko sm poniženslovène → anglaiszocky
MagnificoIn ko enkrat bom umrlslovène → anglaiszocky
1 remerciement
VideosexTi si moja rožaslovène → anglaiszocky
1 remerciement
Roland TischerEp o kolesarjuslovène → anglaisRoland Tischer
Jan PlestenjakBarka iz perjaslovène → anglaisInvité(e)
Helena BlagnePogrešam teslovène → anglaisInvité(e)
1 remerciement
RaivenZažarimslovène → anglaisArina Barsukova
5 remerciements
The Princess and the Frog (OST)Tam blizu sem [Amost there]slovène → anglaisMiley_Lovato
Alenka GotarŽenska iz solislovène → anglaisInvité(e)
1 remerciement
Karmen StavecOstani tuslovène → anglaisInvité(e)
1 remerciement
Rebeka DremeljLe za kratek časslovène → anglaisInvité(e)
1 remerciement
Lado LeskovarMalokdaj se srečavaslovène → anglaisInvité(e)
1 remerciement
Rebeka DremeljPojdi z menojslovène → anglaisInvité(e)
2 remerciements
Alenka GotarOdidislovène → anglaisInvité(e)
1 remerciement
Zoran PredinAdijo pametslovène → anglaisRoland Tischer
1 remerciement
Zoran PredinAdijo pametslovène → anglaisrolandtischer
1 remerciement
Frozen (OST)Greva naredit snežaka [Do You Want to Build a Snowman?]slovène → anglaistheevilqueen
2 remerciements
Saša LenderoMali jelencek rudolfslovène → anglaisFaithless
1 remerciement
BorghesiaOnslovène → anglaispmusialowski
1 remerciement
Berlinski ZidMožgani Na Asfaltuslovène → anglaisdevojkomala
SiddhartaHomo Carnulaslovène → anglaiscompiler
Otroci SocializmaMožganislovène → anglaisdevojkomala
Otroci SocializmaPočasi mi presedašslovène → anglaisdevojkomala
Otroci SocializmaLublanaslovène → anglaisdevojkomala
1 remerciement
Maja KeucTako lepo mi jeslovène → anglaisInvité(e)
TangelsTi Si Poletjeslovène → anglaisInvité(e)
1 remerciement
Otroci SocializmaMlačna vodaslovène → anglaisdevojkomala
Lina KuduzovićPrva ljubezenslovène → anglaisInvité(e)
2 remerciements
Otroci SocializmaVojakslovène → anglaisdevojkomala
Otroci SocializmaZamenite mi glavoslovène → anglaisdevojkomala
Otroci SocializmaNoč jeslovène → anglaisdevojkomala
2 remerciements
BQLMuzaslovène → anglaisZzzee
1 remerciement
SedminaMagdalenaslovène → anglaisZzzee
2 remerciements
SiddhartaNastalo boslovène → anglaisZzzee
ČukiZgodba o prijateljstvuslovène → anglaisZzzee
Andraž hribarANDRAŽ HRIBAR Ko se bo vračalslovène → anglaisInvité(e)
1 remerciement
MelodromPremikislovène → anglaisInvité(e)
2 remerciements
NavihankeNe poznam te večslovène → anglaisInvité(e)
1 remerciement
Šank RockMetuljslovène → anglaisInvité(e)
Darja ŠvajgerŠe tisoč letslovène → anglaisInvité(e)
1 remerciement
Svetlana MakarovicMačje očislovène → anglaisRoland Tischer
1 remerciement
MelodromOdprta oknaslovène → anglaisInvité(e)
5
1 note, 2 remerciements
Big Foot Mamaužitek na replayslovène → anglaisTjaša Bonča
Murat & JoseBučkeslovène → anglaisRok Sraka
1 remerciement
Darja ŠvajgerPrisluhni Mislovène → anglaisZarina01
Tanja RibičZbudi Seslovène → anglaisZarina01
1 remerciement
Samuel LucasVse bi zate dalslovène → anglaisLuka55
Tomaž PengovCestaslovène → anglaisUrban Mislej
Rudi bučar & ElevatorsTjaslovène → anglaisrolandtischer
Challe SalleNebo gorislovène → anglaisInvité(e)
1 remerciement
Partisan SongsPuntarska Pesemslovène → anglaiszocky
2 remerciements
SiddhartaSamo Edinislovène → anglaisMarkus23

Pages