Traductions

Trié par
ArtisteTraductionLanguesAuteur(e)Notation
Varlam ShalamovГоворят, мы мелко пашем...russe → anglaisSt. Sol
GrivinaЯ хочуrusse → anglaisP-Code
Varlam ShalamovЯ нищий — может быть, и так...russe → anglaisSt. Sol
Fyodor TyutchevПошли, господь, свою отраду...russe → anglaisSt. Sol
Gela GuraliaNa Vostok (На Восток)russe → anglaisIvan U7n
2 remerciements
MC KhovanskyПрости Меня Оксимирон (Prosti Menya Oximoron)russe → anglaishezGod
Alisa (Russia)Vsyo eto rok-n-roll (Все это рок-н-ролл)russe → anglaisОлег Л.
DzharakhovMojhno Vsyo / Mожно всёrusse → anglaishezGod
Sektor GazaPlugi-Vugi (Плуги Вуги)russe → anglaisk_mironov
1 remerciement
Chyornyj KofeEto rok (Это рок)russe → anglaisОлег Л.
DzharakhovБлокеры russe → anglaishezGod
IC3PEAKSad Bitch / Грустная Сукаrusse → anglaishezGod
Mikhail LermontovИз Гёте (Горные вершины...)russe → anglaisSt. Sol
Natan MirovMolodaya Krov 2 (Молодая Кровь 2)russe → anglaisdianac
Mary Poppins (OST)Sister Suffragette (Russian)russe → anglaiscertainasthesun
1 remerciement
BuritoШтрихиrusse → anglaisdianac
1 remerciement
LyubeZa tebya (За тебя)russe → anglaisОлег Л.
SlotSumerki (Сумерки)russe → anglaisSeemann
Sektor GazaMui, sovkovskie rebyata (Мы - Совковые Ребята)russe → anglaisk_mironov
MotКарты, Деньги, Две Тарелкиrusse → anglaisdianac
MotЗвуки пианиноrusse → anglaisdianac
MotСолоrusse → anglaisdianac
1 remerciement
TimatiPokolenie (Поколение)russe → anglaisdianac
Vladimir VysotskyZdes' vam ne ravnina (Здесь вам не равнина)russe → anglaisVesper Lynd
SpleanRomans (Романс)russe → anglaisVesper Lynd
Marina DeviatovaPoydu-vyydurusse → anglaisLanfranco87
1 remerciement
Pierre NarcisseЦелуй, целуйrusse → anglaisLanfranco87
1 remerciement
Sektor GazaTshyornaya magia (Чёрная Магия)russe → anglaisk_mironov
1 remerciement
Mikhail Lermontov Volny' i lyudi (Волны и люди)russe → anglaisSt. Sol
1 remerciement
Sergey YeseninСвищет ветер под крутым заборомrusse → anglaisNatashaPffff
Len (MrSoundlessVoice) Mind Brand [Персервация]russe → anglaisFirey-Flamy
Sati AkuraMind Brandrusse → anglaisFirey-Flamy
Sektor GazaKhata (Хата)russe → anglaisk_mironov
1 remerciement
Harmony TeamCopycat [Подражатель]russe → anglaisFirey-Flamy
Marica NicolskaО, да простит меня Экзюпери!russe → anglaisIvan U7n
2 remerciements
Sati AkuraCopycatrusse → anglaisFirey-Flamy
Vladimir PresnyakovСтюардесса по имени Жаннаrusse → anglaisAurelia A
Sektor GazaShari (Шары)russe → anglaisk_mironov
Harmony TeamЯблоко Точка Комrusse → anglaisFirey-Flamy
Vera BrezhnevaTy moy chelovek (Ты мой человек)russe → anglaissandring
10 remerciements
Mikhail LermontovСолнцеrusse → anglaisSt. Sol
Mikhail LermontovPust' ya kogo-nibud' lyublyu..(Пусть я кого-нибудь люблю...)russe → anglaisSt. Sol
Mikhail LermontovHad we never loved so kindly*russe → anglaisSt. Sol
Dima BilanPrazdnik k nam prihodit (Праздник к нам приходит)russe → anglaishezGod
AkvariumTen' | Теньrusse → anglaisNina Zhelyazkova
Alisa KozhikinaTam Vysoko (Там Высоко)russe → anglaisWojciech Otowski
1 remerciement
Rakoshiy NelchBlokada (Блокада)russe → anglaisk_mironov
1 remerciement
UndervudРазведка с мудакамиrusse → anglaisKashtanka1965
Russian Children SongsIz chego zhe sdelany nashi devchonki?( Из чего же сделаны наши девчонки?)russe → anglaisОлег Л.
LeningradVybory! Vybory! (Выборы! Выборы!)russe → anglaisPorgLover87
1 remerciement
Russian Children SongsDelfiny (Дельфины)russe → anglaisОлег Л.
Alena HryshanavaBystro-bystro (Быстро-быстро)russe → anglaisstoneowl
Russian FolkYa milogo uznayu po pohodke (Я милого узнаю по походке)russe → anglaissandring
11 remerciements
MozgiBarmenrusse → anglaisHerzkat
Alexander SerovKak mne byt? (Как мне быть?)russe → anglaisОлег Л.
Fyodor TyutchevVesenniye Vody (Весенние воды)russe → anglaisSt. Sol
1 remerciement
GAZIROVKABlackrusse → anglaisДаниил В.
SHURA (Russia)Ты не верь слезамrusse → anglaisОлег Л.
1 remerciement
Sektor GazaQueеn (Bcтупление)russe → anglaisk_mironov
1 remerciement
Bulat OkudzhavaVashe blagorodie, gospozha razluka (Ваше благородие, госпожа разлука)russe → anglaisSt. Sol
1 remerciement
Nautilus PompiliusTyhie igry (Тихие игры)russe → anglaisGnomograph
Sektor GazaPakhmyol (Похмел)russe → anglaisk_mironov
1 remerciement
Klavdiya ShulzhenkoPervaya Vstrecha (Первая Встреча)russe → anglaisKashtanka1965
1 remerciement
LakmusMorya po koleno (Моря по колено)russe → anglaisio _
LakmusLubit', nadeyatsa (Любить, надеятся)russe → anglaisio _
LakmusLeyla (Лейла)russe → anglaisio _
LakmusKoka–Kola (Коко–Кола)russe → anglaisio _
LakmusPadaesh vniz (Падаешь вниз)russe → anglaisio _
LakmusFantom (Фантом)russe → anglaisio _
Bulat OkudzhavaПоследний троллейбусrusse → anglaisSt. Sol
3 remerciements
Oleg GorshkovЛетчикrusse → anglaisVesper Lynd
Sektor GazaVstuplenye (Вступление)russe → anglaisk_mironov
1 remerciement
Zvuki MuHoroshaya pesnya (Хорошая песня)russe → anglaisPhash
Yin-YangMurashki (Мурашки)russe → anglaisKashtanka1965
1 remerciement
Philipp KirkorovKolybel'naya dlya vulkana (Колыбельная для вулкана)russe → anglaismk87
Vladimir Vysotsky"Началось все в сентябре ..."russe → anglaisKashtanka1965
2 remerciements
Bulat OkudzhavaПоследний троллейбусrusse → anglaissandring
5
1 note, 6 remerciements
Bulat OkudzhavaПоследний троллейбусrusse → anglaispetit élève
3 remerciements
Misha MarvinS Niey (С Ней)russe → anglaisvaldimar
3 remerciements
Fyodor TyutchevСияет солнце, воды блещут...russe → anglaisSt. Sol
Mikhail LermontovProshchai, Nemytaya Rossiya | Прощай, немытая Россияrusse → anglaisSt. Sol
2 remerciements
Mari KraymbreriYa Khotela Tvoyu Familiyu (Я хотела твою фамилию)russe → anglaisSky_line
1 remerciement
Russian Children SongsPesnya lyagushek (Песня лягушек)russe → anglaisОлег Л.
KLVDРядомrusse → anglaisKot Shine
Mari KraymbreriСмогу ли я без тебяrusse → anglaisSky_line
Zavtrak na trave (OST)Tuda, gde ya serdce ostavil (Туда, где я сердце оставил)russe → anglaisОлег Л.
Mikhail LermontovProshchai, Nemytaya Rossiya | Прощай, немытая Россияrusse → anglaisBrat
5
1 note, 2 remerciements
Russian Folk"Mein Yiddishe Momme" russe → anglaisVlædīmīrī
Valentina RyabikovaТы гори, моя свечаrusse → anglaisSt. Sol
2 remerciements
Mark BernesTyomnaya noch' (Тёмная ночь)russe → anglaiszododo
Tamara MiansarovaTschornij kot (Черный кот)russe → anglaispetit élève
5
1 note, 7 remerciements
ZemfiraЗероrusse → anglaispuggy31
ZemfiraProsti Menya Moya Lyubov (Прости меня моя любовь )russe → anglaispuggy31
Mikhail LermontovСмерть (закат горит огнистой полосою)russe → anglaisOpalMoon
1 remerciement
Sektor GazaVampiri (Вампиры)russe → anglaisk_mironov
1 remerciement
Russian Folk"Mein Yiddishe Momme" russe → anglaisSteve Repa
The JigitsS nej (С ней)russe → anglaisOpalMoon
The JigitsS nej (С ней)russe → anglaisKashtanka1965
1 remerciement
Lx24My Ostanemsya V Gorode Odni (Мы Останемся В Городе Одни)russe → anglaisgrantinak
Vyacheslav MalezhikZima (Зима)russe → anglaisОлег Л.

Pages