Ana Marija
Nom
Ana Marija
Inscrit(e) le
09.11.2011
Rôle
Super Member
Points
1671
Utilisateur hors ligne
Genre
Femme
Langues
Maternelle
serbe
Courant
anglais
Scolaire
français
Me contacter
163 traductions soumises par anamarija95 Détails Recherche avancée
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Notation |
|---|---|---|---|---|
| Eva Cassidy | Poznajem te srcem  | anglais → serbe | - | 1 remerciement |
| Eva Cassidy | Više nije važno | anglais → serbe | - | |
| The Smiths | Uspavan | anglais → serbe | - | |
| The Maine | Mizerija | anglais → serbe | - | |
| Céline Dion | Da li si ikada bio zaljubljen? | anglais → serbe | - | |
| Céline Dion | Razmisli dvaput | anglais → serbe | - | |
| Avicii | Ja bih mogla biti prava | anglais → serbe | - | 2 remerciements |
| A Skylit Drive | Prošlost, Ljubav, Uspomena | anglais → serbe | - | 2 remerciements |
| Depeche Mode | Nebo (Raj) | anglais → serbe | - | 5 remerciements |
| Bob Marley | Uzaludno čekanje | anglais → serbe | - | 4 remerciements |
| Bob Marley | Sunce Sija | anglais → serbe | - | 1 remerciement |
| Bob Marley | Pesma za spasenje | anglais → serbe | - | 1 remerciement |
| The Script | Kad Bi Me Mogao Videti Sada | anglais → serbe | - | 20 remerciements |
| Hurts | Čudo | anglais → serbe | - | 36 remerciements |
| Pearl Jam | Crno | anglais → serbe | - | 4 remerciements |
| Pearl Jam | Samo Diši | anglais → serbe | - | 3 remerciements |
| Joan Jett & the Blackhearts | Mrzim sebe jer te volim | anglais → serbe | - | 1 remerciement |
| Joan Jett & the Blackhearts | Grimizna i Detelina | anglais → serbe | - | |
| Pendulum | Ostrvo | anglais → serbe | - | 2 remerciements |
| Narcotic thrust | Kada Svane | anglais → serbe | - | 1 remerciement |
| Kanda, Kodža i Nebojša | The Brightest Day | serbe → anglais | - | 2 remerciements |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Interruptions Of Reality | serbe → anglais | - | 3 remerciements |
| Howard Shore | Maglene Gore | anglais → serbe | - | |
| Eva Cassidy | Najzad | anglais → serbe | - | |
| Eva Cassidy | Zlatna Polja | anglais → serbe | - | 1 remerciement |
| Eva Cassidy | Slavuj | anglais → serbe | - | |
| Eva Cassidy | Jesenje Lišće | anglais → serbe | - | |
| Loreen | Videti te ponovo | anglais → serbe | - | 4 remerciements |
| Loreen | U mojoj glavi | anglais → serbe | - | 3 remerciements |
| Eddie Vedder | Bez Granica | anglais → serbe | - | 1 remerciement |
| Gossip | U divljinu | anglais → serbe | - | |
| Keane | Svi se menjaju | anglais → serbe | - | |
| Parachute | Ljubi me nežno | anglais → serbe | - | |
| Annie Lennox | Na Zapad | anglais → serbe | - | 1 remerciement |
| Within Temptation | Brže | anglais → serbe | 1 | 1 remerciement |
| Jonathan Rhys Meyers | Nesto u tebi | anglais → serbe | - | |
| Pink Noisy | Mestral | anglais → serbe | - | 4 remerciements |
| Lana Del Rey | Vožnja | anglais → serbe | 1 | 1 note, 91 remerciements |
| Vaya Con Dios | Vreme leti | anglais → serbe | - | 4 remerciements |
| David Guetta | Vučica (raspadam se na komadiće) | anglais → serbe | - | 60 remerciements |
