AnaStar21

Portrait de AnaStar21
Joined
04.07.2014
Role
Habitué(e)
Points
819
Contribution
81 traductions, 1210 remerciements, a répondu à 7 demandes, 7 membres aidés, 1 chanson transcrite, a expliqué 1 expression, a laissé 6 commentaires

Ik vertaal Spaanse liedjes zodat je weet wat je nou eigenlijk zingt op dat feestje ;)

Langues
Maternelle
néerlandais
Courant
anglais, espagnol

81 traductions publiées par AnaStar21DetailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Luis FonsiGeef mij de schuld espagnol → néerlandaisespagnol → néerlandais
ShakiraTrouwe hond espagnol → néerlandaisespagnol → néerlandais
CNCOLangzame reggaetón (zullen we dansen) espagnol → néerlandais
3 remerciements
espagnol → néerlandais
3 remerciements
OzunaZe maakte zich klaar espagnol → néerlandais
1 remerciement
espagnol → néerlandais
1 remerciement
CamilaLiedjesverzamelaar espagnol → néerlandais
1 remerciement
espagnol → néerlandais
1 remerciement
J BalvinMijn mensen espagnol → néerlandais
5 remerciements
espagnol → néerlandais
5 remerciements
Becky GOudere mannen espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
The Boy Next DoorHet schoolmeisje espagnol → néerlandais
10 remerciements
espagnol → néerlandais
10 remerciements
MalumaAlle vier gelukkig espagnol → néerlandais
7 remerciements
espagnol → néerlandais
7 remerciements
Enrique IglesiasZet de radio harder espagnol → néerlandais
26 remerciements
espagnol → néerlandais
26 remerciements
PitbullHey, schatje espagnol → néerlandais
3 remerciements
espagnol → néerlandais
3 remerciements
Luis EnriqueIk weet niks over morgen espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Nicky JamMinnaar espagnol → néerlandais
7 remerciements
espagnol → néerlandais
7 remerciements
Luis FonsiLangzaam espagnol → néerlandais
566 remerciements
espagnol → néerlandais
566 remerciements
Daddy YankeeLimbo espagnol → néerlandais
3 remerciements
espagnol → néerlandais
3 remerciements
Ricky MartinKom eens hier espagnol → néerlandais
7 remerciements
espagnol → néerlandais
7 remerciements
ShakiraChantage espagnol → néerlandais1
30 remerciements
espagnol → néerlandais
30 remerciements
J BalvinSafari espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
J BalvinRustig maar espagnol → néerlandais
1 remerciement
espagnol → néerlandais
1 remerciement
Jesse & JoyJe doet zeer espagnol → néerlandais
1 remerciement
espagnol → néerlandais
1 remerciement
Zion & LennoxNog een keer espagnol → néerlandais
6 remerciements
espagnol → néerlandais
6 remerciements
J BalvinWe komen er wel espagnol → néerlandais
1 remerciement
espagnol → néerlandais
1 remerciement
Carlos VivesDe fiets espagnol → néerlandais
10 remerciements
espagnol → néerlandais
10 remerciements
Cali & El DandeeIk zal op je wachten espagnol → néerlandais
1 remerciement
espagnol → néerlandais
1 remerciement
J BalvinIdioot espagnol → néerlandais
1 remerciement
espagnol → néerlandais
1 remerciement
CNCOZo makkelijk espagnol → néerlandais
5 remerciements
espagnol → néerlandais
5 remerciements
DeorroDansen espagnol → néerlandais
11 remerciements
espagnol → néerlandais
11 remerciements
PitbullDe taxi espagnol → néerlandais1
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Álvaro SolerSofia espagnol → néerlandais4
80 remerciements
espagnol → néerlandais
80 remerciements
Enrique IglesiasJe hart doet zeer espagnol → néerlandais
84 remerciements
espagnol → néerlandais
84 remerciements
MoratHoe durf je espagnol → néerlandais
3 remerciements
espagnol → néerlandais
3 remerciements
Jesse & JoyIk wil verliefd worden espagnol → néerlandais
1 remerciement
espagnol → néerlandais
1 remerciement
Dani MartínNul espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Danny RomeroGekke dingen espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Eddy LoverRol, rol maar espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Manuel CarrascoNiet meer espagnol → néerlandais
3 remerciements
espagnol → néerlandais
3 remerciements
Pablo AlboránEindelijk espagnol → néerlandais
5 remerciements
espagnol → néerlandais
5 remerciements
DasoulVerwelkoming in de liefde espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Jesse & JoyIk ben niet zo'n meisje espagnol → néerlandais
3 remerciements
espagnol → néerlandais
3 remerciements
MalumaGeheugen gewist espagnol → néerlandais
4 remerciements
espagnol → néerlandais
4 remerciements
Gente de ZonaVerraadster espagnol → néerlandais
5 remerciements
espagnol → néerlandais
5 remerciements
Nicky JamTot zonsopkomst espagnol → néerlandais
6 remerciements
espagnol → néerlandais
6 remerciements
JuanesHet zwarte overhemd espagnol → néerlandais
6 remerciements
espagnol → néerlandais
6 remerciements
Las KetchupThe Ketchup Song (Aserejé) espagnol → néerlandais
5 remerciements
espagnol → néerlandais
5 remerciements
Los del RioMacarena espagnol → néerlandais
3 remerciements
espagnol → néerlandais
3 remerciements
Pablo AlboránExtase espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Buena Vista Social ClubChan Chan espagnol → néerlandais
7 remerciements
espagnol → néerlandais
7 remerciements
TacabroTacatà espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Enrique IglesiasDansen espagnol → néerlandais
4 remerciements
espagnol → néerlandais
4 remerciements
MecanoZoon van de maan espagnol → néerlandais
4 remerciements
espagnol → néerlandais
4 remerciements
Romeo SantosOnfatsoenlijk voorstel espagnol → néerlandais
3 remerciements
espagnol → néerlandais
3 remerciements
Dr. BellidoIk heb haar op de dansvloer leren kennen espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
King ÁfricaDe bom espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Nicky JamStoute dingen espagnol → néerlandais
3 remerciements
espagnol → néerlandais
3 remerciements
MalumaDe temperatuur espagnol → néerlandais1
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Cali & El DandeeIk heb je eindelijk gevonden espagnol → néerlandais
6 remerciements
espagnol → néerlandais
6 remerciements
Jesse & JoyWie neemt de hond? espagnol → néerlandais
3 remerciements
espagnol → néerlandais
3 remerciements
CamilaGa bij me weg espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Marta SánchezHangend aan jouw handen espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Paulina RubioMijn nieuwe verslaving espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
JuanesIk verzoek het God espagnol → néerlandais
4 remerciements
espagnol → néerlandais
4 remerciements
Jesse & JoyDegene die pech heeft espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Daddy YankeeBenzine espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Pablo AlboránWaar is de liefde? espagnol → néerlandais
4 remerciements
espagnol → néerlandais
4 remerciements
Daddy YankeeVolg me en ik zal jou volgen espagnol → néerlandais
4 remerciements
espagnol → néerlandais
4 remerciements
Chino y NachoIk word verliefd espagnol → néerlandais
5 remerciements
espagnol → néerlandais
5 remerciements
Elvis CrespoZachtjes espagnol → néerlandais
3 remerciements
espagnol → néerlandais
3 remerciements
Juan MaganIk heb gehuild (als een baby) espagnol → néerlandais
5 remerciements
espagnol → néerlandais
5 remerciements
DasoulHij geeft 't je niet espagnol → néerlandais
5 remerciements
espagnol → néerlandais
5 remerciements
Ricky MartinHet kleine hapje espagnol → néerlandais
8 remerciements
espagnol → néerlandais
8 remerciements
J BalvinGinza espagnol → néerlandais
3 remerciements
espagnol → néerlandais
3 remerciements
ShakiraIk wil dat je terugkomt espagnol → néerlandais
5 remerciements
espagnol → néerlandais
5 remerciements
Gente de ZonaLa Gozadera espagnol → néerlandais
17 remerciements
espagnol → néerlandais
17 remerciements
Álvaro SolerDezelfde zon espagnol → néerlandais
97 remerciements
espagnol → néerlandais
97 remerciements
Enrique IglesiasWaar zijn ze, liefje? espagnol → néerlandais
4 remerciements
espagnol → néerlandais
4 remerciements
Nicky JamDe Vergeving espagnol → néerlandais
55 remerciements
espagnol → néerlandais
55 remerciements
Enrique Iglesias's Nachts en overdags espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
CamilaVergeef me espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements
Jesse & JoyRen espagnol → néerlandais
2 remerciements
espagnol → néerlandais
2 remerciements