Charlotte
Nom
Charlotte
Inscrit(e) le
03.06.2010
Rôle
Senior Member
Points
628
Utilisateur hors ligne
Genre
Femme
Pays
Montreal, Canada
Occupation
Étudiante
Langues
Maternelle
français
Courant
anglais, espagnol
Scolaire
russe
Me contacter
(email) charlotte.cameron@live.ca
bowlinthefish
charlie_canneberge@hotmail.com
61 traductions soumises par bowlinthefish Détails Toutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Notation |
|---|---|---|---|---|
| The Guess Who | Femme américaine  | anglais → français | - | 1 remerciement |
| R.E.M. | Entrain de perdre ma religion | anglais → français | - | 3 remerciements |
| A-ha | Défie-moi | anglais → français | - | 3 remerciements |
| Jefferson Airplane | Alguien para amar | anglais → espagnol | - | |
| Viktor Tsoi | Quand ta copine est malade | russe → français | 1 | 1 note, 4 remerciements |
| Soundgarden | Soleil au trou noir | anglais → français | - | 5 remerciements |
| Bob Dylan | Souffle dans le vent | anglais → français | - | 1 note, 12 remerciements |
| Bob Dylan | Todo a largo de la atalaya | anglais → espagnol | - | |
| Bob Dylan | Tout le long de la tour de guet | anglais → français | 1 | 1 note, 5 remerciements |
| Lana Del Rey | Jeans Bleus | anglais → français | - | 1 note, 18 remerciements |
| Foster The People | N'arrête pas (Couleur sur le mur) | anglais → français | - | 1 remerciement |
| Foster The People | Tennis à la mode | anglais → français | - | 21 remerciements |
| Neil Diamond | Je suis j'ai dit | anglais → français | - | 1 note, 4 remerciements |
| Jarabe de Palo | Eau | espagnol → français | - | 4 remerciements |
| U2 | Les saints s'en viennent | anglais → français | - | |
| U2 | Dimanche dimanche sanglant | anglais → français | - | 14 remerciements |
| Red Hot Chili Peppers | Dani Californie | anglais → français | - | 2 remerciements |
| Joy Division | L'amour nous rompra | anglais → français | - | |
| Jean Leloup | The world is to cry for | français → anglais | - | 1 remerciement |
| Nirvana | Lithium | anglais → français | - | 3 remerciements |
| Nirvana | Fragmento | anglais → espagnol | 2 | |
| Nirvana | Fragment | anglais → français | - | |
| Nirvana | Ça scent comme l'esprit d'adolescence | anglais → français | - | 8 remerciements |
| Nirvana | Boîte en forme de cœur | anglais → français | - | 2 remerciements |
| Nirvana | L'homme qui vendit le monde | anglais → français | - | 2 remerciements |
| Jamil | The halves | français → anglais | 1 | |
| Calle 13 | Meurtre à Hawaii | espagnol → français | - | 20 remerciements |
| NeverShoutNever | Je t'aime autant tu ne saurais jamais | anglais → français | 1 | 3 remerciements |
| Guillaume Grand | You and me | français → anglais | - | 1 note, 117 remerciements |
| Billie Holiday | Dimanche sombre | anglais → français | - | 2 remerciements |
| Simon & Garfunkel | Mme Robinson | anglais → français | 10 | 2 notes, 2 remerciements |
| Heart | Homme magique | anglais → français | - | |
| Heart | Barracuda | anglais → français | - | 2 remerciements |
| Annie Lennox | Vers l'Ouest | anglais → français | - | 3 remerciements |
| Simon & Garfunkel | Son du silence | anglais → français | - | 2 notes, 47 remerciements |
| Emilie Simon | Fools like us | français → anglais | 1 | 1 remerciement |
| James Blunt | Tu es belle | anglais → français | - | 2 notes, 8 remerciements |
| Jacques Brel | The flat land | français → anglais | 1 | 1 note, 38 remerciements |
| Françoise Hardy | Loving you well | français → anglais | - | 6 remerciements |
| Françoise Hardy | Aquí | français → espagnol | - | 2 remerciements |
1 2
