chouff54

Portrait de chouff54
Inscrit(e) le 
26.05.2017
Rôle
Membre
Points
171
Contribution
16 traductions, 13 remerciements, a répondu à 4 demandes, 4 membres aidés, a laissé 7 commentaires
Sexe

Male

Langues
Maternelle
français
Courant
anglais
Scolaire
allemand, espagnol, portugais

16 traductions publiées par chouff54DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInformationsInformations
BjörkLe Portail anglais → françaisanglais → français
Shy'mIf you still love me français → anglais
4 remerciements
français → anglais
4 remerciements
Lisandro CuxiDance français → anglais
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
HadiseUne chanson pour ma mère anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
SolangeGrues dans le ciel anglais → françaisanglais → français
LordeResponsabilité anglais → françaisanglais → français
KodalineFrère anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
Georges BrassensThe complain of loose women français → anglais2
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
ArcaFugitifs espagnol → françaisespagnol → français
ArcaCourage espagnol → françaisespagnol → français
ArcaSans but espagnol → françaisespagnol → français
ArcaPeau espagnol → françaisespagnol → français
ArcaRêverie espagnol → français
1 remerciement
espagnol → français
1 remerciement
ArcaLa nuit dernière espagnol → français1
5
1 note, 1 remerciement
espagnol → français
5
1 note, 1 remerciement
LordeÉcrivaine dans le noir anglais → françaisanglais → français
AlmaMad love français → anglais2
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements