ElenaSea

Nom :
Elena
Inscrit·e le :
26.04.2010
Rôle :
Habitué(e)
Points :
465
Contribution :
45 traductions, 15 chansons, 337 remerciements, a répondu à 6 demandes 6 membres aidés, a laissé 16 commentaires
Centres d’intérêt

languages,music

Langues 
Maternelle
russe
Courant
français
Débutant
serbe

45 traductions publiées par ElenaSea DétailsToutes les traductions

Trié par
Traduction
Langues 
Infos
Dino Merlin
bosnien → russe
3.5
2 notes, 41  
Oliver Dragojević
croate (dialecte tchakavien) → russe
5
2 notes, 16  2
Bijelo Dugme
bosnien → français
12  
Oliver Dragojević
croate (dialecte tchakavien) → français
6  
Zdravko Čolić
serbe → français
3  
Željko Joksimović
serbe → russe
4.666665
3 notes, 12  1
Zdravko Čolić
serbe → russe
5
1 note, 30  
Joe Dassin
français → russe
5  
Toše Proeski
croate → russe
3
1 note, 4  
Dalida
français → russe
5
1 note, 10  4
Dino Merlin
bosnien → russe
12  
Bosnian Folk
bosnien → français
5
1 note, 1  
Željko Samardžić
serbe → russe
5
3 notes, 10  1
Hari Mata Hari
bosnien → russe
5
1 note, 15  1
Hari Mata Hari
bosnien → russe
5
2 notes, 5  3
Hari Mata Hari
bosnien → russe
5
1 note, 20  1
Dino Merlin
bosnien → russe
5
1 note, 4  1
Hari Mata Hari
bosnien → russe
6  
Hari Mata Hari
bosnien → russe
1  
Alen Muković
serbe → russe
  
Dino Merlin
bosnien → russe
1  1
Hari Mata Hari
bosnien → russe
3  
Hari Mata Hari
bosnien → russe
4  
Hari Mata Hari
bosnien → russe
3  
Željko Samardžić
serbe → russe
6  
Nina Badrić
croate → russe
6  

Pages