Gulalys

Inscrit·e le :
03.08.2011
Rôle :
Maître
Points :
7753
Médailles :
Traducteur multilingueTraducteur multilingue
Contribution :
693 traductions, 100 translittérations, 442 chansons, 10643 remerciements, a répondu à 53 demandes 39 membres aidés, 3 chansons transcrites, a ajouté 5 expressions, a expliqué 4 expressions, a laissé 169 commentaires
Langues 

693 traductions publiées par Gulalys, 100 translittérations publiées par Gulalys DétailsToutes les traductions

Trié par
Traduction
Langues 
Infos
Aynur Doğan
kurde → turc
583  2
Erdoğan Emir
zazaki → turc
442  
Grup Lilith
kurde → turc
160  
Aynur Doğan
kurde → turc
5
1 note, 126  
Indila
français → turc
238  3
Rojda
kurde → turc
67  
Aram Tigran
kurde → turc
54  
İbrahim Tatlıses
kurde → turc
105  
Şivan Perwer
kurde → turc
154  
Şivan Perwer
kurde → turc
5
1 note, 74  1
Italian Folk
italien → turc
5
1 note, 74  1
Erdoğan Emir
zazaki → turc
76  
Yalda Abbasi
kurde → turc
5
1 note, 94  1
PSY
coréen → allemand
258  
Khaled
arabe (autres variétés) → français
20  1
kurde → turc
47  
Aram Tigran
kurde → turc
48  
Aram Tigran
kurde → turc
37  
Şivan Perwer
kurde → turc
32  
Indila
français → turc
5
1 note, 58  2
Kardeş Türküler
kurde → turc
54  
Mehmed Çapan
zazaki → turc
28  
PSY
coréen → français
5
1 note, 142  1

Pages