Id


Inscrit(e) le
21.11.2010
Rôle
Moderator
Points
4749
Médailles
Best translator
Utilisateur hors ligne
Genre
Femme
Pays
Greece

Langues

Maternelle
grec
Courant
grec, espagnol, anglais
Scolaire
allemand, latin, espagnol, anglais, grec koinê

461 traductions soumises par Id Détails Recherche avancée

ArtisteTraductionLanguesCommentairesNotation
Dread Mar IΕσύ χωρίς Εμένα (Esy xwris Emena)  espagnol → grec-
0
1 remerciement
Mumford and SonsΘα Περιμένω (Tha Perimeno)  anglais → grec-
0
Cee-Lo GreenΜόνο Εσύ (Mono Esi)  anglais → grec-
0
The HeavyΠώς σου Φαίνομαι Τώρα; (Pos Sou Fainomai Tora)anglais → grec-
0
ShakiraΗ Σκιά σου (I Skia Sou)espagnol → grec-
0
Céline DionΗ Δύναμη της Αγάπης (I Dynami Tis Agapis)  anglais → grec1
5
1 note, 2 remerciements
ShakiraΑν Φύγεις (An Fygeis)  espagnol → grec2
0
1 remerciement
Colbie CaillatΔεν Σου Είπα Ποτέ (Den Sou Eipa Pote)anglais → grec-
0
Selena Gomez & The SceneΈλα και Πάρε (Ela kai Pare)  anglais → grec-
0
6 remerciements
Lady AntebellumΣε Χρειάζομαι Τώρα (Se Xreiazomai Tora)  anglais → grec-
0
Giorgos MazonakisI Miss You  grec → anglais-
0
3 remerciements
Lady AntebellumΣε Ήθελα Πειρσσότερο (Se Ithela Perissotero)  anglais → grec-
0
Kellie PicklerΔεν Ξέρεις Πόσο Σ' Αγάπησα (Den Ksereis Poso S' Agapisa)anglais → grec-
0
1 remerciement
Miranda LambertΝα Σε Ξεπεράσω (Na Se Kseperaso)  anglais → grec-
0
Carrie UnderwoodΑναίρεσέ Το (Anairese To)  anglais → grec-
0
Carrie UnderwoodΔύο Μαύρες Cadillac (Dio Maures Cadillac)  anglais → grec-
0
Carrie UnderwoodΝα Φυσήξει Μακριά (Na Fisiksei Makria)  anglais → grec-
0
Glee CastΑπόβλητοι (Apovlitoi)anglais → grec-
0
2 remerciements
Natalia OreiroΑρκετά με Σένα (Arketa me Sena)  espagnol → grec-
0
1 remerciement
Gwen StefaniΕντάξει (Entaksei)anglais → grec-
0
Jennifer LopezΕσύ (Esi)  espagnol → grec-
0
1 remerciement
Kelly ClarksonΜην Χάνεις το Χρόνο σου (Min Xaneis to Xrono sou)  anglais → grec-
0
Bob MarleyΤρία Πουλάκια (Tria Poulakia)  anglais → grec1
5
1 note, 2 remerciements
OrianthiΣκάσε και Φίλα με (Skase kai Fila me)  anglais → grec-
0
Enrique IglesiasΠαίρνω Πίσω την Αγάπη μου (Pairno Piso tin Agapi mou)  anglais → grec-
0
1 remerciement
Kristian ValenΑκόμη Εδώ (Akomi Edw)anglais → grec-
0
Endelecheia (Ενδελέχεια)Parallel lives  grec → anglais-
0
1 remerciement
Giorgos GianniasThis is Love  grec → anglais2
5
1 note, 1 remerciement
Elton JohnΜικροσκοπική Χορεύτρια (Mikroskopiki Xoreutria)anglais → grec-
0
1 remerciement
PlaceboΤραγούδι για να Πω Αντίο (Tragoydi gia na Po Antio)  anglais → grec1
5
1 note, 2 remerciements
PlaceboΑθετημένη Υπόσχεση (Athetimeni Yposxesi)anglais → grec-
0
1 remerciement
PortisheadΜόνο Εσύ (Mono Esy)  anglais → grec1
5
1 note, 1 remerciement
Maroon 5Χέρια Παντού (Xeria Pantou)  anglais → grec-
0
1 remerciement
Britney SpearsΓυναικάς (Gynaikas)  anglais → grec-
0
KwanΣτιγματισμένη Αγάπη (Stigmatismeni Agapi)anglais → grec1
5
1 note, 4 remerciements
Maroon 5Δυστυχία (Dystyxia)  anglais → grec-
0
4 remerciements
Cinco de EneroΔεν Σ' Αγαπώ (Den S' Agapo)espagnol → grec-
0
ShakiraΣχέδια Αντί Ονείρων (Sxedia Anti Oneiron)  anglais → grec-
0
2 remerciements
Alicia KeysΚανείς (Kaneis)  anglais → grec-
0
5 remerciements
BebeΈφυγα (Efiga)  espagnol → grec-
0
1 remerciement
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12