Inscrit(e) le
21.11.2010
Rôle
Moderator
Points
4853
Médailles

Utilisateur hors ligne
Genre
Femme
Pays
Greece
Langues
Maternelle
grec
Courant
grec, espagnol, anglais
Scolaire
allemand, latin, espagnol, anglais, grec koinê
Me contacter
Notes attribuées par Id.
| Traduction | Langues | Auteur | Appréciation |
|---|---|---|---|
| Μείνε | anglais - grec | kori Il y a 2 semaines 4 jours | |
| Αυτός πρέπει να είμαι εγώ | anglais - grec | anthi.ak.1 Il y a 8 semaines 12 heures | Θα ήταν καλύτερο το ''Αυτός θα έπρεπε να είμαι εγώ'' από το ''Αυτός πρέπει να είμαι εγώ''. :) Θα ήταν καλύτερο το ''Αυτός θα έπρεπε να είμαι εγώ'' από το ''Αυτός πρέπει να είμαι εγώ''. :) |
| Ιούδας | anglais - grec | evfokas Il y a 8 semaines 6 jours | |
| Τίποτα δεν συγκρίνεται με εσένα | anglais - grec | kori Il y a 9 semaines 3 jours | |
| Αντίο | espagnol - grec | Sofirelatinprincess Il y a 9 semaines 4 jours | Y no me dejas ni tan solo la esperanza = Και δεν μου άφησες ούτε έστω την ελπίδα ή Και δεν μου άφ... Plus... Y no me dejas ni tan solo la esperanza = Και δεν μου άφησες ούτε έστω την ελπίδα ή Και δεν μου άφησες την παραμικρή ελπίδα
:) |
| Ολική Έκλειψη Της Καρδιάς | anglais - grec | massieballerie Il y a 17 semaines 4 jours | . . |
| The Same Story | français - anglais | crimson_antics Il y a 21 semaines 2 jours | |
| Κλειδωμένος έξω από τον παράδεισο | anglais - grec | sora14 Il y a 23 semaines 1 jour | Παρακαλώ! Παρακαλώ! |
| Η Ευχή μου | anglais - grec | AthenaOpera Il y a 26 semaines 5 jours | |
| Φτερά πεταλούδας | anglais - grec | kori Il y a 32 semaines 3 jours | |
| Ποτέ Μην Με Αφήσεις Να Φύγω | anglais - grec | massieballerie Il y a 32 semaines 3 jours | |
| Σκάσε και οδήγα | anglais - grec | kori Il y a 34 semaines 13 heures | |
| Μπλε Βελούδο | anglais - grec | Miley_Lovato Il y a 34 semaines 13 heures | Τυπογραφικό: **πιο ζεστό = πιο ζεστές
:D :D Τυπογραφικό: **πιο ζεστό = πιο ζεστές
:D :D |
| Περίπλοκα | anglais - grec | sora14 Il y a 34 semaines 13 heures | |
| Απλά πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε | anglais - grec | kori Il y a 34 semaines 13 heures | |
| Μετά μπλε | anglais - grec | kori Il y a 34 semaines 13 heures | |
| Ανέγγιχτη | anglais - grec | sora14 Il y a 35 semaines 3 jours | |
| Βάλερι | anglais - grec | sora14 Il y a 37 semaines 1 jour | |
| Η 'συγγνώμη' μοιάζει να είναι η δυσκολότερη λέξη | anglais - grec | heybittersweet Il y a 37 semaines 2 jours | |
| Tha me kaleseis e? (Θα με καλέσεις, ε) | anglais - grec | constantinoscartman Il y a 37 semaines 3 jours | |
| Αρχίζει πάλι | anglais - grec | Katerinach13 Il y a 37 semaines 4 jours | Μερικές διορθωσούλες:
1) Πείρα > Πήρα
2) I've been spending the last 8 months thinking all love... Plus... Μερικές διορθωσούλες:
1) Πείρα > Πήρα
2) I've been spending the last 8 months thinking all love ever does
Is break and burn and end
But on a Wednesday in a cafe I watched it begin again > Χαράμιζα τους τελευταίους 8 μήνες σκεπτόμενη πως το μόνο που κάνει η αγάπη
Είναι να χωρίζει, να καίει και να τελειώνει
Αλλά μια Τετάρτη, σε μια καφετέρια, την είδα να ξαναρχίζει.
3) lock > κλειδαρία
4) He always said he didn't get this song but I do, I do > Πάντα έλεγε πως δεν καταλαβαίνει αυτό το τραγούδι, αλλά εγώ το καταλαβαίνω, το καταλαβαίνω
5) And I almost brought him up > Και παραλίγο να φέρω την κουβέντα προς εκείνον
Ευχαριστώ!!! :) |
| Υπέρδιπλο κρεβάτι | anglais - grec | sora14 Il y a 43 semaines 14 heures | |
| Πιο κοντά | anglais - grec | dreamy58 Il y a 45 semaines 3 jours | ''I'll bleed you dry'' ίσως να εννοεί ''Θα σε ματώσω μέχρι να στραγγίξεις'' ''I'll bleed you dry'' ίσως να εννοεί ''Θα σε ματώσω μέχρι να στραγγίξεις'' |
| Κερματοτηλέφωνο | anglais - grec | Miley_Lovato Il y a 51 semaines 1 jour | |
| Aυτή είναι η νύχτα μας | anglais - grec | heybittersweet Il y a 51 semaines 6 jours | |
| Butterflies | espagnol - anglais | Leposyke Il y a 1 année 1 jour | |
| Δεν θέλω να χάσω στιγμή | anglais - grec | evfokas Il y a 1 année 2 semaines | |
| Δεν θέλω να χάσω στιγμή (τίποτα) | anglais - grec | Guest Il y a 1 année 2 semaines | |
| Ιρις | anglais - grec | elmarbo Il y a 1 année 2 semaines | |
| Ποιος να'ξερε | anglais - grec | Miley_Lovato Il y a 1 année 2 semaines | |
| Ο άντρας που αγαπώ | anglais - grec | Kirsten Il y a 1 année 3 semaines | |
| Αφροδισιακό | anglais - grec | Miley_Lovato Il y a 1 année 3 semaines | |
| No one | grec - anglais | onos78 Il y a 1 année 4 semaines | |
| Το κομμάτι μου | anglais - grec | Miley_Lovato Il y a 1 année 4 semaines | |
| Απροσκάλεστα | anglais - grec | azimut Il y a 1 année 5 semaines | |
| Συνέχισε να υπομένεις | anglais - grec | kokkinostafilo Il y a 1 année 5 semaines | |
| Μηδενική Βαρύτητα | anglais - grec | Miley_Lovato Il y a 1 année 5 semaines | |
| Είναι κανείς εκεί έξω | anglais - grec | heybittersweet Il y a 1 année 5 semaines | |
| Ακόμα ένα τούβλο στον τοίχο | anglais - grec | heybittersweet Il y a 1 année 5 semaines | |
| Makria apo ta panta (Μακριά από τα πάντα) | anglais - grec | constantinoscartman Il y a 1 année 5 semaines |



