Julie
Nom
Julie
Inscrit(e) le
02.01.2012
Rôle
Member
Points
211
Utilisateur hors ligne
Genre
Femme
Pays
Moscow
Occupation
Translator, real estate consultant
Centres d'intérêt
Balkans, serbian, croatian, slovenian languages, balkan music, trips, belle dance
Langues
Maternelle
russe
Courant
croate, serbe, thaï, bosniaque, anglais, laotien, monténégrin
Scolaire
macédonien, slovène
Me contacter
21 traductions soumises par Juca Détails Toutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Notation |
|---|---|---|---|---|
| Elitni odredi | Словно кокаин ![]() | serbe → russe | 3 | 1 note, 5 remerciements |
| Ceca | Трус ![]() | serbe → russe | 3 | 4 notes, 32 remerciements |
| Ceca | Если она тебя отвергнет | serbe → russe | - | 2 notes, 3 remerciements |
| Sasa Kovacevic | Обманывала ли ты меня? ![]() | serbe → russe | - | 1 note, 13 remerciements |
| Sasa Kovacevic | Все еще надеюсь ![]() | serbe → russe | - | 1 note, 10 remerciements |
| Željko Joksimović | Забываешь ![]() | serbe → russe | - | 9 remerciements |
| Poslednja igra leptira | Олени умирают одни ![]() | serbe → russe | - | |
| Željko Joksimović | Девушка ![]() | serbe → russe | - | 1 note, 23 remerciements |
| Sergej Ćetković | Взгляды в темноте | monténégrin → russe | - | 1 note, 20 remerciements |
| Aca Lukas | Пропуск | serbe → russe | - | 1 remerciement |
| Zdravko Čolić | Хулиганская | serbe → russe | 1 | 1 note, 5 remerciements |
| Amadeus Band | Они тебя обманывают ![]() | serbe → russe | - | 5 remerciements |
| Amadeus Band | Купи меня | serbe → russe | - | 1 note, 2 remerciements |
| Vlado Georgiev | Я не ревнивец | monténégrin → russe | - | |
| Vlado Georgiev | Ангел | serbe → russe | - | 10 remerciements |
| Vlado Georgiev | Ты и я | serbe → russe | - | 17 remerciements |
| Vlado Georgiev | Единственная | serbe → russe | - | 1 remerciement |
| Vlado Georgiev | Женщина без имени | serbe → russe | - | 9 remerciements |
| Vlado Georgiev | Прощай, любимая | serbe → russe | - | 2 remerciements |
| Vlado Georgiev | Живу, чтобы найти тебя | serbe → russe | - | 4 remerciements |
| Vlado Georgiev | Эй ты | serbe → russe | - | 4 remerciements |



