
Pedro Henrique
Nom
Pedro Henrique
Inscrit(e) le
28.12.2009
Rôle
Moderator
Points
5317
Médailles


Utilisateur hors ligne
Genre
Homme
Pays
São Paulo, Brazil
Occupation
IT Professional
Langues
Maternelle
portugais
Courant
portugais
Scolaire
néerlandais, français, allemand, suédois, anglais, breton (brezhoneg), Swiss-German/Allemanic
Me contacter
492 traductions soumises par kyonaute Détails Recherche avancée
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Notation |
|---|---|---|---|---|
| Dalida | Palavras, palavras ![]() | français → portugais | 1 | 1 note, 1 remerciement |
| Carla Bruni | Meu amor, meu amigo | français → portugais | - | 2 remerciements |
| Serge Gainsbourg | Te amo ![]() | français → portugais | - | 3 remerciements |
| Carla Bruni | O tu de mim | français → portugais | - | |
| Linda de Suza | Tu meu amor escondido | français → portugais | - | 1 remerciement |
| Quest Pistols | Sou sua droga | russe → portugais | 3 | |
| Van Dik hout | Até você sentir meu amor | néerlandais → portugais | 1 | |
| Juli | Bons tempos | allemand → portugais | - | |
| Uniklubi | Amanhã | finnois → portugais | - | |
| Unheilig | Inverno | allemand → portugais | - | 2 remerciements |
| Aegis | Pobre | filipino → portugais | 4 | 1 note |
| Jean-Louis Aubert | Amanhã será perfeito | français → portugais | - | |
| Georges Bizet | Habanera ( O amor é um pássaro rebelde) ![]() | français → portugais | - | 3 remerciements |
| Kyo | Esta Noite | français → portugais | - | |
| LaFee | Medo | allemand → portugais | - | |
| Grégoire | Oração | français → portugais | - | |
| Génériques TV (Français) | Pokémon | français → portugais | - | |
| Génériques TV (Français) | Os cavaleiros do zodíaco | français → portugais | - | 1 remerciement |
| Superbus | Como nos velhos tempos | anglais → portugais | - | 1 note |
| Jena Lee | Eu gostaria tanto | français → portugais | - | 2 remerciements |
| Marie-Mai | Cedo ou tarde | français → portugais | - | |
| Superbus | Lundi | anglais → français | 2 | |
| Superbus | Na Segunda-feira | anglais → portugais | - | 1 note, 1 remerciement |
| Adrian Stern | Superman | Swiss-German/Allemanic → portugais | - | |
| Jacques Brel | Não me deixe ![]() | français → portugais | 1 | |
| Marie-Mai | Segredos | français → portugais | - | |
| Pierrick Lilliu | Como um irmão | français → portugais | - | 1 remerciement |
| Marie-Mai | Na próxima vez | français → portugais | - | |
| MakSim | Sem segredos | russe → portugais | 2 | 2 notes |
| Fredagsmys All Stars | Curtir a Sexta-Feira | suédois → portugais | - | 1 remerciement |
| Adrian Stern | Número 1 | Swiss-German/Allemanic → portugais | - | 1 remerciement |
| Plüsch | Saudades | Swiss-German/Allemanic → portugais | - | 1 remerciement |
| Anaïs | O primeiro amor | français → portugais | - | |
| Andreas Martin | Agridoce | allemand → portugais | - | |
| Nolwenn Leroy | Resta Ainda ![]() | français → portugais | - | |
| Nolwenn Leroy | Mélusine ![]() | français → portugais | - | |
| La Grande Sophie | Crescer (Sabíamos) | français → portugais | - | |
| Nolwenn Leroy | Brest ![]() | français → portugais | 2 | |
| Nolwenn Leroy | Amor-pátrio ![]() | breton (brezhoneg) → portugais | - | 1 remerciement |
| Christophe Willem | Jogo Duplo | français → portugais | - |



