La Fille avec le Visage

Portrait de La Fille avec le Visage
Nom
Taylor
Inscrit(e) le 
29.09.2016
Rôle
Super membre
Points
1069
Contribution
94 traductions, 121 remerciements, a répondu à 30 demandes, 21 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 2 expressions, a expliqué 2 expressions, a laissé 138 commentaires
Sexe

Female

De

Minnesota, United States of America

Profession

Student // Tech Support

J'ai beaucoup des devoirs, mais je traduis quand j'ai le temps | I have a lot of homework at the moment, but I translate when I can

À propos de moi

My name is Taylor and I am 16 years old.
I love learning languages and learning about different cultures.
-
I am currently working on complete fluency in French, which is probably never going to be achieved, but I am trying my best :P.
-
The languages that I am currently learning are Hebrew (which is my main focus at the moment) and Norwegian.
The languages that I was once invested in learning, but have been neglecting for quite some time now are German, Polish, and Russian.
I am trying to learn Arabic little by little, but it is a very slow learning process for me.
-
I try to make accurate translations that stay true to the original lyrics, but oftentimes I miss the mark completely, so suggestions and corrections are always appreciated.

Langues
Maternelle
anglais
Courant
français
Scolaire
arabe, allemand, hébreu, norvégien, polonais, russe

94 traductions publiées par La Fille avec le VisageDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInformationsInformations
21 SavageMon Compte anglais → français5anglais → français
MilckMe Taire anglais → français2anglais → français
Amir HaddadThe Night français → anglais3
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
SopranoMy Prized Possession français → anglaisfrançais → anglais
Vikkstar123La Fin anglais → français7anglais → français
Rina KettyI Will Wait français → anglais11
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
NiroMama, You Were Right français → anglais2français → anglais
Ayo & TeoRolex anglais → français15anglais → français
Lil Uzi VertXO Tour Life anglais → translittérationanglais → translittération
SqueezieProduct Placement français → anglaisfrançais → anglais
Bigflo et OliThe Dictionary Freestyle français → anglaisfrançais → anglais
Bigflo et OliBackpack français → anglaisfrançais → anglais
Juliette GrécoBarbara's Song français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Juliette GrécoGlasses français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Bigflo et OliReply français → anglaisfrançais → anglais
Bigflo et OliIt's too fast français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Bigflo et OliToo Bad français → anglais
16 remerciements
français → anglais
16 remerciements
Fit for rivalsVient s'écraser anglais → françaisanglais → français
Mireille MathieuThat's life, but I love you français → anglais1
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Marie CarmenTo Forget You français → anglais2français → anglais
Bigflo et OliLiar français → anglais9français → anglais
HanzeeThe Penetrators 2016 norvégien → anglais
3 remerciements
norvégien → anglais
3 remerciements
SlipknotSi c'est la pluie que vous voulez anglais → français4anglais → français
Le Groupe SwingIt's Okay français → anglais1français → anglais
Bigflo et OliI wait for the wave français → anglais1
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Lazy Town (OST)Nous sommes numéro un anglais → français2anglais → français
Troye SivanNous sommes mon seul vrai couple (SVC) anglais → français3anglais → français
Kate RyanI'll give everything français → anglais2
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
Étienne DahoThis Strange Vibe français → anglais2
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Elisa (Italy)La Fenêtre anglais → français2anglais → français
Le Groupe SwingCB Buddy français → anglaisfrançais → anglais
VitaaBring Me français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
La FouineDirty Money français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
MouloudjiOne Day You'll See français → anglais4
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
Bigflo et OliMarco français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Julien DoréThe Lake français → anglais
8 remerciements
français → anglais
8 remerciements
Willy WilliamDangerous français → anglaisfrançais → anglais
RegretsI don't wanna go back home alone français → anglais3
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Eric CarmenTout Seul anglais → français2
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
Vicky LeandrosGold français → anglais4
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Vicky LeandrosOne, Two, Three français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Frédéric FrançoisI love you, I love you français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
French AffairFais ce que tu veux anglais → français2
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
NassiLife is Beautiful français → anglais
17 remerciements
français → anglais
17 remerciements
NaviiJust a Clue français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
LacrimPoutine français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
PNLIn Da Hood français → anglais
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
Fly ProjectLe Papillon anglais → français3anglais → français
Les VRPToday is Sunday français → anglais3
3 remerciements
français → anglais
3 remerciements
Patricia KaasWhen I'm afraid of everything français → anglaisfrançais → anglais
MZI'm a Liar français → anglaisfrançais → anglais
Edward MayaTu manques mes rêves anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
NightstalkerLe Chien dont Personne ne voulait anglais → français4
2 remerciements
anglais → français
2 remerciements
JoJo SiwaUn Boomerang anglais → français3
3 remerciements
anglais → français
3 remerciements
SopranoOn fire français → anglais
5 remerciements
français → anglais
5 remerciements
Jason WalkerMon écho anglais → français2anglais → français
Faith HillOù êtes-vous, Noël ? anglais → françaisanglais → français
RammsteinTa Peau blanche allemand → français1allemand → français
PelageyaKogda my byli na vojne russe → translittération
2 remerciements
russe → translittération
2 remerciements
Ada (Russia)Agony russe → anglaisrusse → anglais
Ada (Russia)The Metro russe → anglaisrusse → anglais
NinhoEverything will be better français → anglaisfrançais → anglais
77 Bombay StreetJ'aime Lady Gaga anglais → françaisanglais → français
Pierre BacheletA Simple Man français → anglais2
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Peter MaffayBelieve in Me allemand → anglaisallemand → anglais
Miley Cyrus2 Semaines anglais → françaisanglais → français
Hamilton (musical)Retrouvez-moi à l'intérieur anglais → français5anglais → français
Beatrice EliJe t'aime anglais → français3anglais → français
Ada (Russia)An Endangered Species russe → anglais5russe → anglais
Johnny CashJe ne reculerai pas anglais → français1anglais → français
Piko TaroPropisku-Ananas-Jablko-Propisku (PAJP) anglais → tchèque
2 remerciements
anglais → tchèque
2 remerciements
John LennonOh Yoko ! anglais → français2anglais → français
MILKILapochka russe → translittérationrusse → translittération
Lee RyanNe me quitte pas anglais → français5anglais → français
Marceline Desbordes-ValmoreSaadi's Flowers français → anglais6
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Black Veil BridesSuspens anglais → français7anglais → français
Aida NikolaychukUletaj russe → translittérationrusse → translittération
Aida NikolaychukU ljubvi moej tvoi glaza russe → translittérationrusse → translittération
Aida NikolaychukTak sumuye vesna ukrainien → translittérationukrainien → translittération
Aida NikolaychukNezhnyj poceluj russe → translittérationrusse → translittération
Aida NikolaychukNe obeshhaj russe → translittérationrusse → translittération
Aida NikolaychukNa tvoyey planete russe → translittérationrusse → translittération
Aida NikolaychukMy pod odnim nebom russe → translittérationrusse → translittération
Aida NikolaychukLyudi-mirazhi russe → translittérationrusse → translittération
Aida NikolaychukKolybel'naya russe → translittération
2 remerciements
russe → translittération
2 remerciements
Aida NikolaychukKorotkie gudki russe → translittérationrusse → translittération
Aida NikolaychukDaj mne noch' russe → translittérationrusse → translittération
Aida NikolaychukNe Trymaj ukrainien → translittérationukrainien → translittération
Luis MarianoWaltz of love français → anglais2
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Louis-Jean CormierA refrain too long... français → anglais4
3 remerciements
français → anglais
3 remerciements
Bigflo et OliFor a Friend français → anglais2
9 remerciements
français → anglais
9 remerciements
Piko Tarodługopis ananas jabłko długopis (DAJD) anglais → polonais2
5
1 note
anglais → polonais
5
1 note
Julio IglesiasI Need You français → anglais1
8 remerciements
français → anglais
8 remerciements
Hamilton (musical)La meilleure des épouses et la meilleure des femmes anglais → français2anglais → français