_lalala_


Inscrit(e) le
09.12.2011
Rôle
Senior Member
Points
533
Utilisateur hors ligne
Genre
Femme

Langues

Maternelle
grec
Courant
anglais
Scolaire
français, norvégien

50 traductions soumises par _lalala_    Détails    Toutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesNotation
The Dresden DollsΟ κηπουρόςanglais → grec-
0
1 remerciement
Marilyn MansonΑυτό είναι το καινούριο  anglais → grec-
0
The StreetsΣτέγνωσε τα μάτια σου  anglais → grec-
0
The ting tingsΔεν είναι αυτό τ' όνομά μου  anglais → grec-
0
Dimitris MitropanosA terrible waste  grec → anglais-
0
2 remerciements
Tom WaitsΕίσαι αθώος όταν ονειρεύεσαι  anglais → grec-
0
4 remerciements
RadioheadΤυχερός  anglais → grec-
0
1 remerciement
Tom WaitsΣοκολατένιος Χριστός  anglais → grec-
0
1 remerciement
RadioheadΜουσική τέλους (για μια ταινία)  anglais → grec-
0
1 remerciement
RadioheadΠώς να εξαφανιστείς τελείως  anglais → grec-
0
3 remerciements
OasisΝα ζεις για πάνταanglais → grec-
0
Of MontrealΤο παρελθόν είναι ένα αποκρουστικό ζώοanglais → grec-
0
1 remerciement
The OffspringΈλα έξω να παίξουμε  anglais → grec-
0
2 remerciements
Michalis HatzigiannisSide by side  grec → anglais-
0
11 remerciements
RadioheadΑερόσακος  anglais → grec-
0
RadioheadΕσύ και ποιος στρατός;  anglais → grec-
5
1 note
RadioheadΑστυνομία του κάρμαanglais → grec-
4
1 note, 4 remerciements
RadioheadΠαρανοϊκό ανδροειδέςanglais → grec-
4
1 note, 1 remerciement
RadioheadPseftika plastika dentra (Ψεύτικα πλαστικά δέντρα)anglais → grec1
5
2 notes, 4 remerciements
MadrugadaΉθελα να σου πω το τραγούδι  anglais → grec-
4
1 note, 1 remerciement
RadioheadΑπογοητευμένοςanglais → grec-
5
1 note, 1 remerciement
Pearl JamΕίμαι δικός μουanglais → grec-
4
1 note, 2 remerciements
PlaceboΚάθε εσύ κάθε εγώ  anglais → grec2
5
2 notes, 26 remerciements
Sophie ZelmaniΤι νέα απ' την καρδιά σου  anglais → grec-
0
1 remerciement
Giannis HaroulisSeaside clouds  grec → anglais1
5
1 note, 1 remerciement
Jose FelicianoΟι ανεμόμυλοι του μυαλού σου  anglais → grec-
0
1 remerciement
Mazzy StarMalia ke derma (Μαλλιά και δέρμα)  anglais → grec-
0
1 remerciement
Fatme (Greece)Champions  grec → anglais3
5
1 note, 3 remerciements
Leonard CohenΎμνος  anglais → grec-
0
3 remerciements
Amanda PalmerΣε θέλω, αλλά δε σ' έχω ανάγκη  anglais → grec-
0
2 remerciements
Nina SimoneΔεν έχω... έχω τη ζωή  anglais → grec-
0
3 remerciements
Nick Cave and the Bad SeedsΩ παιδιά  anglais → grec-
0
4 remerciements
Manic Street PreachersΗ κενότητα της μηχανής (I kenotita tis mihanis)  anglais → grec-
0
EditorsΑίμα  anglais → grec-
0
2 remerciements
Fatme (Greece)We got our lines crossed  grec → anglais1
5
1 note, 3 remerciements
NirvanaΚάτι εμποδίζειanglais → grec-
0
4 remerciements
Fatme (Greece)My own (Greece)  grec → anglais-
0
Fatme (Greece)You've stood me upgrec → anglais-
0
1 remerciement
Fatme (Greece)Mirrorsgrec → anglais1
5
2 notes, 2 remerciements
Secret GardenΝυχτερινό  norvégien → grec-
0
7 remerciements
1 2