Luiz Dorea


Nom
Luiz Dorea
Inscrit(e) le
19.04.2011
Rôle
Super Member
Points
4384
Médailles
Best translator
Utilisateur hors ligne
Genre
Homme
Pays
Brasil
Occupation
Writer

Centres d'intérêt

Slavic culture - language, literature, drink, food, people, beauties and so on.

Langues

Maternelle
portugais
Courant
français, espagnol, anglais
Scolaire
croate, français, allemand, grec, latin, portugais, russe, serbe, espagnol, bosniaque, anglais

Me contacter

Courriel
Envoyer msg perso

423 traductions soumises par Luiz Dorea    Détails    Toutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesNotation
LacrimosaO cantar dos cantares do amorallemand → portugais-
0
LacrimosaÚltima saída: vidaallemand → portugais-
0
LacrimosaA festa acabouanglais → portugais-
0
LacrimosaMeu último adeusanglais → portugais-
0
1 remerciement
LacrimosaSombras da noiteallemand → portugais-
0
LacrimosaCriatura de Luzallemand → portugais-
0
LacrimosaCálice de amorallemand → portugais-
5
1 note
LacrimosaSafiraallemand → portugais-
0
LacrimosaSacrificeallemand → anglais1
5
1 note, 2 remerciements
RammsteinMeu coração ardeallemand → portugais-
0
1 remerciement
Edith PiafNa minha rua  français → portugais-
0
1 remerciement
Cannibal CorpseNascido em um esquife  anglais → portugais-
0
Bijelo DugmeO vagabundo e a princesa  bosniaque → portugais-
0
LacrimosaEl Cantar de los Cantares del Amorallemand → espagnol1
5
1 note
ByafraIcaro's dream  portugais → anglais-
3
1 note, 2 remerciements
LacrimosaNo final ficaremos os doisallemand → portugais-
0
LacrimosaSantoallemand → portugais-
0
LacrimosaMatar-te foi difícil para mimallemand → portugais-
0
1 remerciement
LacrimosaHoje eu deixo teu coraçãoallemand → portugais-
0
LacrimosaO ponto chaveanglais → portugais-
0
LacrimosaAbraça-meallemand → portugais-
0
LacrimosaAo fim do silêncioallemand → portugais-
0
LacrimosaEl Último Grito de Ayuda (Versión en Vivo)allemand → espagnol-
0
LacrimosaLa Danza de las Sombrasallemand → espagnol-
0
1 remerciement
LacrimosaRojo Atardecerallemand → espagnol-
0
2 remerciements
LacrimosaEl Final de Todo  anglais → espagnol-
4
1 note
LacrimosaEl Amor Nunca Muereanglais → espagnol-
0
LacrimosaDame Algo en Que Creeranglais → espagnol-
0
LacrimosaEl Fantasma De La Óperaanglais → espagnol-
0
LacrimosaCamino al Doloranglais → espagnol-
0
LacrimosaAjustada a Tu Pielanglais → espagnol-
0
LacrimosaDesconocidoallemand → espagnol2
5
1 note
Cannibal CorpseFornicada com uma faca  anglais → portugais-
0
Cannibal CorpseEstripada, estuprada e estranguladaanglais → portugais-
0
Cannibal CorpsePulverizadoanglais → portugais-
0
LacrimosaÚltima Salida: Vidaallemand → espagnol-
5
1 note
LacrimosaLa Fiesta se Terminóanglais → espagnol-
5
1 note
LacrimosaMi último adiósanglais → espagnol-
5
1 note
LacrimosaSombras de la Nocheallemand → espagnol-
5
1 note
LacrimosaCriatura de Luzallemand → espagnol-
5
1 note, 4 remerciements
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11