luliv


Inscrit(e) le
23.10.2010
Rôle
Member
Points
153
Médailles
Best translator
Utilisateur hors ligne
Genre
Femme
Pays
Poland

Centres d'intérêt

music, mostly European and Latin pop.

Langues

Maternelle
polonais
Scolaire
norvégien, russe, anglais

Me contacter

Courriel
Envoyer msg perso

15 traductions soumises par luliv Détails Recherche avancée

ArtisteTraductionLanguesCommentairesNotation
Michalis Rakintzis Na zawsze Twójgrec → polonais-
0
Piotr RubikI measure the time  polonais → anglais-
5
2 notes, 1 remerciement
Marek GrechutaDays, which we don’t know yet  polonais → anglais-
2.5
2 notes, 15 remerciements
EleniLove like wine  polonais → anglais2
4
1 note, 1 remerciement
Maryla RodowiczToday there aren't real Gypsies anymore  polonais → anglais-
0
Czerwone GitaryTell me, buddy, where have you been   polonais → anglais5
0
1 remerciement
Czerwone GitaryMountains are burning, forests are burning   polonais → anglais1
0
5 remerciements
SiekieraWavepolonais → anglais1
0
Irena JarockaI imagined* you   polonais → anglais-
0
2 remerciements
EleniA little bit of earth, a little bit of sun  polonais → anglais1
4
2 notes, 3 remerciements
Monika BrodkaSauté  polonais → anglais-
4
2 notes, 5 remerciements
Sophie Ellis-BextorSłodko-gorzka  anglais → polonais2
4
1 note
Edyta BartosiewiczJenny  polonais → anglais5
5
1 note, 1 remerciement
VOXWeep babe weep   polonais → anglais2
5
2 notes
MEGAMOrange summerpolonais → anglais2
4.333335
3 notes