mambon

Portrait de mambon
Joined
26.09.2010
Role
Membre
Points
212
Contribution
22 traductions, 136 remerciements, a répondu à 2 demandes, 2 membres aidés, a laissé 4 commentaires
Langues

22 traductions publiées par mambonDetailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Ziad BourjiAna albi 3laik arabe → translittération
1 remerciement
arabe → translittération
1 remerciement
Marwan KhouryWenn ich könnte arabe → allemand
2 remerciements
arabe → allemand
2 remerciements
Jan SmitWie kann ich von dir träumen néerlandais → allemandnéerlandais → allemand
George Al-RasiYou are the love arabe → anglais5
4
1 note, 7 remerciements
arabe → anglais
4
1 note, 7 remerciements
Nancy AjramDer erste Abend arabe → allemand
5 remerciements
arabe → allemand
5 remerciements
Nancy AjramAwal Sahra arabe → translittérationarabe → translittération
Hisham Al-HajDu bist ein Mond arabe → allemand
2 remerciements
arabe → allemand
2 remerciements
May MatarWe don't want ones like you arabe → anglaisarabe → anglais
Ziad BourjiMein Herz ist bei dir arabe → allemand
2 remerciements
arabe → allemand
2 remerciements
Joseph von EichendorffFi sahl ratb (في سهل رطب) allemand → arabe
2 remerciements
allemand → arabe
2 remerciements
Nancy AjramFrüher hatte ich ein Herz arabe → allemand1
7 remerciements
arabe → allemand
7 remerciements
Nancy AjramLiebe meines Lebens arabe → allemand1
6 remerciements
arabe → allemand
6 remerciements
Herbert GrönemeyerWhat's that about allemand → anglais
3
1 note, 9 remerciements
allemand → anglais
3
1 note, 9 remerciements
Assi El HellaniIch bin verrückt geworden arabe → allemandarabe → allemand
Assi El HellaniJann jnuni arabe → translittération
1 remerciement
arabe → translittération
1 remerciement
Wir sind HeldenEverything allemand → anglais5
4
1 note, 30 remerciements
allemand → anglais
4
1 note, 30 remerciements
Julien ClercHélène français → allemand1
3 remerciements
français → allemand
3 remerciements
Nancy AjramSag, du vergisst mich arabe → allemand1
2 remerciements
arabe → allemand
2 remerciements
Fadl ShakerO Ferne arabe → allemand1
41 remerciements
arabe → allemand
41 remerciements
Ayman ZbibFür dich arabe → allemand1
1 remerciement
arabe → allemand
1 remerciement
Amr DiabVor meinen Augen arabe → allemand
15 remerciements
arabe → allemand
15 remerciements
YaraBeruhige deine Nerven arabe → allemandarabe → allemand