Maryem BSM

Portrait de Maryem BSM
Joined
28.04.2017
Role
Membre
Points
342
Contribution
40 traductions, 59 remerciements, a répondu à 13 demandes, 12 membres aidés, left 1 comment
Sexe

Female

Langues
Maternelle
arabe
Courant
anglais, français
Scolaire
japonais, espagnol

40 traductions publiées par Maryem BSMDetailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Eminemنهر anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Alice Mertonلا جذور anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Digimon (OST)Rotate arabe → anglais
2 remerciements
arabe → anglais
2 remerciements
DJ Khaledأفكار جامحة anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
AJRضعيف anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Iron Maidenمقدس كن إسمك anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Shawn Mendesغرز anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
French Montanaلا تنسين anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Kaleoإلى الأسفل ننزل anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
L'Algérinoالأصفاد français → arabe
3 remerciements
français → arabe
3 remerciements
Papa Roachملاذي الاخير anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
MyrathCroyant anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
Myrathأوقات لا ترحم anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Myrathمؤمن anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Jennifer Lopezأرقص ثانية anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Siouxsie and the Bansheesفرسان العرب anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Rita Oraأرقد في سلام ) أ. ف. ي) anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Kiiaraذهب anglais → arabeanglais → arabe
Devفي الظلام anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
DNCEتقبيل الغرباء anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Diana HaddadMas w louly arabe → translittérationarabe → translittération
Nancy AjramYa banat arabe → translittérationarabe → translittération
Carole SamahaWahshani baladi arabe → translittérationarabe → translittération
Disturbedمجروح anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Julia Michaelsمشاكل anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Dayaمخبأ anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Disturbedغير قابل للتدمير anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Hédi JouiniSous les arbustes de jasmin arabe → français
1 remerciement
arabe → français
1 remerciement
Hédi JouiniUnder the jasmine shrubs arabe → anglais
1 remerciement
arabe → anglais
1 remerciement
Lana Del Reyجنة مضلمة anglais → arabe
4 remerciements
anglais → arabe
4 remerciements
twenty one pilotsرحلة anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
FRENSHIPانقلاب anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
The Chainsmokersكل مل نعرفه anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Lana Del Reyالآلهة و الوحوش anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Demi Lovatoبخير لهذا الصيف anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Machine Gun Kellyأشياء سيئة anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Nirvanaرائحة روح المراهقة anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Disturbedإلى الأسفل مع المرض anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Walking On Carsسيارات مسرعة anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Late Night Alumniرثاء لا ميت anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements