_maya_

Nom :
Marisa Jeretlin
Inscrit·e le :
30.01.2011
Rôle :
Membre
Points :
309
Contribution :
29 traductions, 13 chansons, 381 remerciements, a répondu à 12 demandes 8 membres aidés, a laissé 12 commentaires
Centres d’intérêt

I am interested in listening to music in different languages, also in languages that I don´t speak. Nonetheless I would like to know what the bands are singing about. That´s why I like lyricstranslate. Sometimes I also contribute translations to help other people - even if I don´t like the music they are listening to ;-) ...

Langues 

29 traductions publiées par _maya_ DétailsToutes les traductions

Trié par
Traduction
Langues 
Infos
E Nomine
allemand → anglais
2.2
5 notes, 66  6
Caetano Veloso
espagnol → allemand
4
1 note, 212  1
Diego Torres
espagnol → anglais
14  
Álex Ubago
espagnol → allemand
19  1
Diego Torres
espagnol → allemand
15  
Subway to Sally
allemand → anglais
4.5
2 notes, 16  
La Oreja de Van Gogh
espagnol → allemand
5
1 note, 11  1
Die Toten Hosen
allemand → anglais
4
1 note, 7  1
Doreen
allemand → anglais
5
1 note  1
El Cuarteto de Nos
espagnol → allemand
  2
The Cure
anglais → allemand
2  
Sportfreunde Stiller
allemand → anglais
4
1 note, 2  2
Die Toten Hosen
allemand → anglais
1  
De Kast
néerlandais → anglais
5
1 note  1
Caifanes
espagnol → allemand
1  
Héroes del Silencio
espagnol → allemand
3  
Caifanes
espagnol → allemand
  
La Barranca
espagnol → allemand
  
Die Irrlichter
allemand → anglais
4
1 note  
El Cuarteto de Nos
espagnol → allemand
  
La Barranca
espagnol → allemand
1  
El Cuarteto de Nos
espagnol → allemand
5
1 note, 2  1
La Barranca
espagnol → allemand
  
La Barranca
espagnol → allemand
  
La Barranca
espagnol → allemand
  
La Barranca
espagnol → allemand
  
Space
anglais → allemand