Nemesida



Мария/Maria

Nom
Мария/Maria
Inscrit(e) le
16.05.2010
Rôle
Super Member
Points
8054
Médailles
Top voter
Utilisateur hors ligne
Genre
Femme
Pays
РСФСР/RSFSR
Occupation
Гитаристка/Guitarist

Langues

Maternelle
russe
Courant
ukrainien, biélorusse, anglais
Scolaire
allemand, turc

748 traductions soumises par Nemesida Détails Recherche avancée

ArtisteTraductionLanguesCommentairesNotation
Enrique IglesiasДействуйanglais → russe-
2
2 notes, 2 remerciements
Enrique IglesiasПодари мне удовольствие  anglais → russe-
0
7 remerciements
Enrique IglesiasВсё будет хорошоanglais → russe-
0
3 remerciements
Grigory LepsI don't love yourusse → anglais-
0
6 remerciements
NyushaMiracle  russe → anglais-
4
3 notes, 59 remerciements
Yin-YangI don't give damn about it  russe → anglais2
2
2 notes, 10 remerciements
Massive AttackТающая девушкаanglais → russe-
5
1 note
Massive AttackЧёрное Молокоanglais → russe-
5
1 note
Massive AttackАнгелanglais → russe-
4
1 note, 1 remerciement
The Pussycat DollsПорченая Любовьanglais → russe-
0
StingРождество на мореanglais → russe-
0
PlaceboТаблетки  anglais → russe-
2.5
2 notes, 1 remerciement
Sebnem FerahУдарturc → russe-
4
2 notes, 1 remerciement
Sebnem FerahДождиturc → russe-
5
1 note, 2 remerciements
Enrique IglesiasТы и яespagnol → russe-
0
1 remerciement
Enrique IglesiasПередай ей, что espagnol → russe-
0
Enrique IglesiasПочему не я?anglais → russe-
0
5 remerciements
Enrique IglesiasГрязные танцы  anglais → russe-
0
1 remerciement
Enrique IglesiasСердцебиение  anglais → russe-
0
3 remerciements
Enrique IglesiasОднажды  anglais → russe-
0
2 remerciements
ZemfiraFairytales  russe → anglais-
2.333335
3 notes
NyushaI howl to moon  russe → anglais-
3.333335
3 notes, 11 remerciements
Andrey Gubin She is the onerusse → anglais-
0
BoomboxTo portersrusse → anglais2
0
9 remerciements
ValeriyaLet change our toysrusse → anglais-
3
2 notes
VarvaraFlew and Sangrusse → anglais-
2
2 notes, 1 remerciement
SerebroПод прессомanglais → russe-
0
SerebroЕсть проблемы?anglais → russe-
0
SerebroЗвуки спятanglais → russe-
0
SerebroГрязный поцелуйanglais → russe-
0
SerebroПесня№1  anglais → russe-
0
1 remerciement
SpleanVery differentrusse → anglais-
3.333335
3 notes, 1 remerciement
SpleanPlastic liferusse → anglais-
2
1 note
Kristina OrbakajteThere is enough of show  russe → anglais-
0
Enrique IglesiasНе сдавайся  anglais → russe-
0
5 remerciements
Enrique IglesiasПрочь  anglais → russe-
5
2 notes, 1 remerciement
Enrique IglesiasЖить  anglais → russe-
0
Enrique IglesiasКого-то как тыespagnol → russe-
4
1 note
Enrique IglesiasОбожаюanglais → russe-
0
Enrique IglesiasПроснувшисьespagnol → russe-
0
2 remerciements
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19