Inscrit(e) le
13.06.2012
Rôle
Super Member
Points
1484
Utilisateur hors ligne
Genre
Femme
Pays
Canada
Langues
Maternelle
polonais
Courant
anglais
Me contacter
136 traductions soumises par nestea Détails Recherche avancée
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Notation |
|---|---|---|---|---|
| Ewelina Lisowska | There's no tomorrow  | polonais → anglais | - | 2 remerciements |
| Kayah | Sleep my love, sleep | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
| Anna German | You see me more beautiful than I am | polonais → anglais | - | 2 remerciements |
| Sweet Noise | How much more | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
| Panik | Before you go | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
| Liber | Sheer Madness | polonais → anglais | 1 | 1 remerciement |
| Big Cyc | Unlucky as a Pole | polonais → anglais | 1 | 1 note, 2 remerciements |
| Power Play | Always something (Big deal) | polonais → anglais | - | |
| Erika | Wait | ukrainien → anglais | - | |
| Verba | Young Wolves | polonais → anglais | - | |
| T.love | This upbringing | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
| Ewelina Lisowska | Towards The Sun | polonais → anglais | 9 | 1 note, 8 remerciements |
| Grzegorz Turnau | Box of Chocolates | polonais → anglais | - | |
| MerC 'N CeZik | Four-Feeter Blues | polonais → anglais | - | |
| Karolina Kozak | Love on the runway | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
| Edyta Górniak | A Slavic folk song for two hearts | polonais → anglais | - | 4 remerciements |
| Verba | I love you forever | polonais → anglais | - | |
| Masters | We're drinking your cheers | polonais → anglais | - | 2 remerciements |
| Masters | Bebemos su salud | polonais → espagnol | - | |
| Anna Jantar | Don't believe me, don't put your trust in me | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
| Jula | At least this one time | polonais → anglais | - | 3 remerciements |
| Justyna Steczkowska | Give me a moment | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
| Czesław Śpiewa | Snake's Tongue | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
| Marek Tranda | My Slavic folk song | polonais → anglais | - | |
| Happysad | Unannounced girl | polonais → anglais | - | |
| Happysad | Warm / Cold | polonais → anglais | - | |
| Video | Fantastic flight | polonais → anglais | - | 2 remerciements |
| Universe | There was so much I wanted to give you | polonais → anglais | - | 4 remerciements |
| Universe | Mr. Lennon | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
| Happysad | By saliva | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
| Wilki | Nothing Happened | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
| Czesław Śpiewa | The Cheerful Hat | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
| Pezet | Unimportant | polonais → anglais | 2 | 2 remerciements |
| Video | Friday | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
| Alexandra | We'll swim far | polonais → anglais | - | 3 remerciements |
| Michał Bajor | They'll not find us | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
| Manchester | Last time | polonais → anglais | - | |
| Sylwia Grzeszczak | Most comforting | polonais → anglais | - | 3 remerciements |
| Video | Asele | polonais → anglais | 1 | 2 remerciements |
| Happysad | Poznański | polonais → anglais | - | 1 remerciement |
