readyforjelly

Portrait de readyforjelly
Joined
04.11.2011
Role
Membre
Points
259
Contribution
25 traductions, 1297 remerciements, a répondu à 17 demandes, 17 membres aidés, a laissé 3 commentaires
Sexe

Female

Centres d’intérêt

Music:

• Indie
• Alt Rock
• Reggae
• Minimal Techno
• Deep House
• Indietronica
• Folk
• Hip hop
• Reggaeton

Langues
Maternelle
allemand
Courant
anglais, français, espagnol

25 traductions publiées par readyforjellyDetailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
CroThe World Is Yours allemand → anglais
6 remerciements
allemand → anglais
6 remerciements
Bright EyesGeliebter, den ich nicht lieben muss anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Bright EyesDer erste Tag meines Lebens anglais → allemandanglais → allemand
Alt-J (∆)Ein Mosaik bauen anglais → allemandanglais → allemand
CasperMiddle finger in the air allemand → anglais1
5
1 note, 1 remerciement
allemand → anglais
5
1 note, 1 remerciement
Fuego (US)Ein verrücktes Mädchen espagnol → allemand
19 remerciements
espagnol → allemand
19 remerciements
AlborosieHerbalist anglais → allemand
4 remerciements
anglais → allemand
4 remerciements
J ÁlvarezTogether with dawn espagnol → anglais
64 remerciements
espagnol → anglais
64 remerciements
J ÁlvarezQue lo que espagnol → anglaisespagnol → anglais
Don OmarBis die Sonne aufgeht espagnol → allemand
23 remerciements
espagnol → allemand
23 remerciements
Jose de RicoSonnenstrahlen espagnol → allemand
26 remerciements
espagnol → allemand
26 remerciements
Nathalie CardoneDance espagnol → anglais
4 remerciements
espagnol → anglais
4 remerciements
Nelly FurtadoThere is no equal espagnol → anglais
11 remerciements
espagnol → anglais
11 remerciements
Axel FernandoJe vais t'aimer espagnol → français
21 remerciements
espagnol → français
21 remerciements
ColdplayWas wäre wenn anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Monika (Greece)Nie anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
SchnappiSchnappi the little crocodile allemand → anglais
5
1 note, 200 remerciements
allemand → anglais
5
1 note, 200 remerciements
David GuettaMach mich an anglais → allemand
4
1 note, 286 remerciements
anglais → allemand
4
1 note, 286 remerciements
One DirectionCe qui te rend belle anglais → français1
5
4 notes, 281 remerciements
anglais → français
5
4 notes, 281 remerciements
Pablo AlboránPardonne-moi espagnol → français
3
1 note, 217 remerciements
espagnol → français
3
1 note, 217 remerciements
ManauBut who is the weasel? français → anglais2
22 remerciements
français → anglais
22 remerciements
La Grande SophieGrowing up (we knew) français → anglais
56 remerciements
français → anglais
56 remerciements
Lenny KravitzL'Amérique en noir et blanc anglais → français
21 remerciements
anglais → français
21 remerciements
RammsteinMon pays allemand → français3
5
1 note, 32 remerciements
allemand → français
5
1 note, 32 remerciements
Promise And The Monster Les draps anglais → françaisanglais → français