Regalia776

Portrait de Regalia776
Nom
Chris
Joined
13.07.2015
Role
Super membre
Points
1610
Contribution
153 traductions, 53 remerciements, a répondu à 12 demandes, 9 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 13 commentaires
Sexe

Male

De

Kraków

Langues
Maternelle
Le nom des artistes devrait être écrit en alphabet latin. Le champ « Orthographe originale » sur la page de l’artiste se réfère à l’orthographe du nom de l’artiste dans son pays et sa langue d’origine. Si c’est la même chose que ce qui est écrit dans le champ « Nom », laissez simplement ce champ vide. allemand
Courant
Le nom des artistes devrait être écrit en alphabet latin. Le champ « Orthographe originale » sur la page de l’artiste se réfère à l’orthographe du nom de l’artiste dans son pays et sa langue d’origine. Si c’est la même chose que ce qui est écrit dans le champ « Nom », laissez simplement ce champ vide. néerlandais, anglais, polonais, slovaque
Scolaire
Le nom des artistes devrait être écrit en alphabet latin. Le champ « Orthographe originale » sur la page de l’artiste se réfère à l’orthographe du nom de l’artiste dans son pays et sa langue d’origine. Si c’est la même chose que ce qui est écrit dans le champ « Nom », laissez simplement ce champ vide. croate, tchèque, lituanien, serbe, slovène, suédois, afrikaans

153 traductions publiées par Regalia776DetailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
UnheiligAan jouw kant allemand → néerlandaisallemand → néerlandais
MaximAlles geprobeerd allemand → néerlandais3allemand → néerlandais
PurLeven allemand → néerlandaisallemand → néerlandais
PurIt hurts allemand → anglaisallemand → anglais
PurIn gedachten allemand → néerlandaisallemand → néerlandais
PurIn thoughts allemand → anglais
1 remerciement
allemand → anglais
1 remerciement
David StypkaДобро јутро, драга tchèque → serbetchèque → serbe
David StypkaDzień dobry, miła tchèque → polonaistchèque → polonais
Nina PušlarCztery pory roku slovène → polonaisslovène → polonais
4werkeFeuerwerk afrikaans → allemandafrikaans → allemand
DesmodNekdo ti to pove prej kot jaz slovaque → slovèneslovaque → slovène
MaximMisschien in een ander leven allemand → néerlandaisallemand → néerlandais
MaximMoje słowa allemand → polonaisallemand → polonais
DesmodCzarna skrzynka slovaque → polonaisslovaque → polonais
MaximMoże w innym życiu allemand → polonaisallemand → polonais
BraciaNa druhé straně oblaků polonais → tchèquepolonais → tchèque
BraciaNa druhej strane oblakov polonais → slovaquepolonais → slovaque
SabatonOstatni dech anglais → polonaisanglais → polonais
Bok Van BlerkMein Ruf afrikaans → allemand
1 remerciement
afrikaans → allemand
1 remerciement
Oliver DragojevićČo to znamená láska croate → slovaquecroate → slovaque
Aleksandra RadovićStrzeż mego serca serbe → polonaisserbe → polonais
Monique SteynIch kann dich nicht vergessen afrikaans → allemandafrikaans → allemand
Andriëtte NormanIs it you afrikaans → anglaisafrikaans → anglais
Joe FosterIm Regen für dich afrikaans → allemandafrikaans → allemand
Pavol HaberaBili smo enkrat ljubljeni. slovaque → slovèneslovaque → slovène
Pavol HaberaByliśmy raz kochani slovaque → polonaisslovaque → polonais
Phil CollinsNie mogę przestać Cię kochać anglais → polonaisanglais → polonais
Marco BorsatoDie Wahrheit néerlandais → allemand2néerlandais → allemand
The Witcher 3: Wild Hunt (OST)Wilcza Zamieć (Pieśń Priscilli) anglais → polonaisanglais → polonais
Lianie MayPretoria afrikaans → anglaisafrikaans → anglais
DesmodNie mów mi jaki jestem slovaque → polonaisslovaque → polonais
DesmodSag mir nicht, wie ich bin slovaque → allemandslovaque → allemand
Ivana KindlUteha croate → slovènecroate → slovène
Lana JurčevićDuša hrvaška croate → slovènecroate → slovène
Lana JurčevićДуша хърватска croate → bulgarecroate → bulgare
PerfectMiluj ma / Uspávanka pre neznámu polonais → slovaque
1 remerciement
polonais → slovaque
1 remerciement
Lange Frans & Baas BSinneloos néerlandais → afrikaansnéerlandais → afrikaans
Bok Van BlerkVater und Sohn afrikaans → allemandafrikaans → allemand
Bok Van BlerkVader en Zoon afrikaans → néerlandaisafrikaans → néerlandais
Bok Van BlerkSaltwater afrikaans → anglais
3 remerciements
afrikaans → anglais
3 remerciements
Bok Van BlerkZoutwater afrikaans → néerlandaisafrikaans → néerlandais
Bok Van BlerkTijd om te gaan afrikaans → néerlandaisafrikaans → néerlandais
ChinaskiVsako jutro tchèque → slovènetchèque → slovène
The Witcher 3: Wild Hunt (OST)Pieśń Priscilli russe → polonais
2 remerciements
russe → polonais
2 remerciements
ChinaskiStretol som ťa po rokoch tchèque → slovaquetchèque → slovaque
The Witcher 3: Wild Hunt (OST)Balada Priscilli allemand → polonaisallemand → polonais
Bok Van BlerkZing, Afrikaner, zing afrikaans → néerlandaisafrikaans → néerlandais
Bok Van BlerkLand van Melk en Honing afrikaans → néerlandaisafrikaans → néerlandais
Bok Van BlerkZeit zu gehen afrikaans → allemandafrikaans → allemand
TeamKrótkie miłości slovaque → polonaisslovaque → polonais
ChinaskiNá ná ná tchèque → slovaquetchèque → slovaque
EminemDer Sturm anglais → allemand
7 remerciements
anglais → allemand
7 remerciements
SabatonEisenherzen anglais → allemandanglais → allemand
SabatonUltima resistentia anglais → latinanglais → latin
Miracle of SoundPrzebudźcie Białego Wilka anglais → polonaisanglais → polonais
All That RemainsWas wenn ich nichts wäre anglais → allemandanglais → allemand
Andra & FreelanceОпроштај serbe → translittérationserbe → translittération
Andra & FreelanceVerzeihung serbe → allemandserbe → allemand
Andra & FreelanceWybaczenie serbe → polonaisserbe → polonais
Andra & FreelanceOdpustenie serbe → slovaqueserbe → slovaque
Gosia AndrzejewiczLáska polonais → slovaque
1 remerciement
polonais → slovaque
1 remerciement
DesmodMoże mi wybaczysz slovaque → polonaisslovaque → polonais
GladiátorMiłość slovaque → polonaisslovaque → polonais
Crvena JabukaIch vergebe dir croate → allemandcroate → allemand
Zuzana SmatanováNič ne ostane za vedno slovaque → slovèneslovaque → slovène
Bok Van BlerkDe la Rey afrikaans → suédoisafrikaans → suédois
Bok Van BlerkAfrikanerherz afrikaans → allemandafrikaans → allemand
Bok Van BlerkAfrikanerhart afrikaans → néerlandaisafrikaans → néerlandais
Bok Van BlerkDe la Rey afrikaans → allemandafrikaans → allemand
Bok Van BlerkDe la Rey afrikaans → néerlandaisafrikaans → néerlandais
LipoDo miasta przyszła zima tchèque → polonaistchèque → polonais
KristínaPri oltarju slovaque → slovèneslovaque → slovène
Lana JurčevićDuša chorvátska croate → slovaquecroate → slovaque
Silent Hill (OST)Engelsraum anglais → allemandanglais → allemand
Seweryn KrajewskiČakáš na tú jednú chvíľu polonais → slovaque
1 remerciement
polonais → slovaque
1 remerciement
Toše ProeskiАдзіная croate → biélorussecroate → biélorusse
Toše ProeskiЕдинствена croate → macédoniencroate → macédonien
Maja MilinkovicNi me strah bosnien → slovènebosnien → slovène
Toše ProeskiJediná croate → tchèquecroate → tchèque
Toše ProeskiЕдинствена croate → bulgarecroate → bulgare
Toše ProeskiEdina croate → slovènecroate → slovène
Toše ProeskiKocham uśmiech Twój croate → polonaiscroate → polonais
Sleeping At LastRedan lämnat. anglais → suédoisanglais → suédois
Melissa HornJeg gjør aldri igjen det her suédois → norvégiensuédois → norvégien
Siri NilsenJag lover norvégien → suédoisnorvégien → suédois
SabatonÆvi í stríði suédois → islandaissuédois → islandais
Toše ProeskiJediná croate → slovaquecroate → slovaque
Aleksandr PushkinAngel russe → translittération2
1 remerciement
russe → translittération
1 remerciement
Siri NilsenTa mig med norvégien → suédoisnorvégien → suédois
Toše ProeskiTajemnico moja macédonien → polonaismacédonien → polonais
Rebeka DremeljDer Teufel möge es holen slovène → allemandslovène → allemand
Jan PlestenjakVor sieben Jahren slovène → allemandslovène → allemand
Jan PlestenjakI will stay by your side slovène → anglaisslovène → anglais
Nina PušlarFür immer slovène → allemandslovène → allemand
Jan PlestenjakIch werde dir Träume hinterlassen slovène → allemandslovène → allemand
Jan PlestenjakPríliš krásna na porážku slovène → slovaqueslovène → slovaque
Jan PlestenjakOna sníva o Ľubľane slovène → slovaque
1 remerciement
slovène → slovaque
1 remerciement
Nina PušlarUnterwegs slovène → allemandslovène → allemand
FaraoniIch bin so (weil ich lebe) slovène → allemandslovène → allemand
FaraoniIch werde die alten Zeiten nicht vergessen slovène → allemandslovène → allemand

Pages