sonia 1805

Portrait de sonia 1805
Nom
Sonia
Inscrit(e) le 
07.10.2015
Rôle
Super membre
Points
3092
Contribution
307 traductions, 164 remerciements, a répondu à 107 demandes, 61 membres aidés, a laissé 23 commentaires
Sexe

Female

De

Tunisia

Profession

Student

Langues
Maternelle
arabe
Courant
anglais, français
Scolaire
allemand, turc

307 traductions publiées par sonia 1805DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInformationsInformations
Sandra Nكذاب anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Drakeالخط الساخن anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
The Lumineersهو هاي anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Rudimentalألقي بكل ألمك علي anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Ziynet SaliLet it be yours turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Anil DurmusIch konnte deinen Namen nicht vergessen turc → allemand
1 remerciement
turc → allemand
1 remerciement
Ke$haتعلم كيف ان تتقدم anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Imagine Dragonsحان الوقت anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
James Bluntأحملك الى المنزل anglais → arabeanglais → arabe
Céline Dionوحيدة anglais → arabeanglais → arabe
Bryan Adamsكل شئ للحب anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Katy Perryوجبة شهية anglais → arabeanglais → arabe
Vitaaنفحة منك français → arabe
1 remerciement
français → arabe
1 remerciement
U2Tu es la meilleure chose à propos de moi anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
Annie PhilippeMy friends, my friends français → anglais2
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Marc Aryan You, i keep you français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Ümit Besenهل حياتي تكفي لأنساك؟ turc → arabe
1 remerciement
turc → arabe
1 remerciement
Katy Perryقبلت فتاة anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Nader El AtatMy heart is on my right arabe → anglais
1 remerciement
arabe → anglais
1 remerciement
Evanescenceعاصبة anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Katelyn TarverTu ne sais pas anglais → françaisanglais → français
Patricia KaasI love you, i don't love you anymore français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Céline DionDix jours anglais → françaisanglais → français
Céline DionGarçon naturel anglais → françaisanglais → français
Ercan DemirelI have hope turc → anglaisturc → anglais
Amanda JenssenLe pays de bonheur anglais → françaisanglais → français
Enrique IglesiasÖzledim seni anglais → turc3anglais → turc
Christina AguileraBénie anglais → françaisanglais → français
Christina AguileraPage Blanche anglais → françaisanglais → français
Christina AguileraArmée de moi anglais → françaisanglais → français
Christina AguileraN'importe où sauf ici anglais → françaisanglais → français
Christina AguileraTout ce que je veux faire anglais → françaisanglais → français
Sandie ShawHe doesn't take me seriously français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Martin GarrixWillkommen anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Sandie ShawListen to my voice français → anglais
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
Lily Collinsانا أؤمن بالحب anglais → arabe3
5
1 note, 1 remerciement
anglais → arabe
5
1 note, 1 remerciement
Lily CollinsAşka İnanıyorum anglais → turcanglais → turc
Lily CollinsIch Glaube an Liebe anglais → allemandanglais → allemand
Lily CollinsJe crois en l'amour anglais → françaisanglais → français
Shawn MendesLes Roses anglais → français1
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
Sandie ShawTake the life on the right side français → anglais
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
Sandie ShawI think of you français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
EnigmaLe silence doit être entendu, anglais → françaisanglais → français
EnigmaDe la profondeur anglais → françaisanglais → français
EnigmaJe t'aime... Je te tuera anglais → françaisanglais → français
EnigmaGravité de l'amour anglais → françaisanglais → français
EnigmaSuivant le soleil anglais → françaisanglais → français
EnigmaBoum Boum anglais → françaisanglais → français
BlackoMy queen français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Ishtar AlabinaLove the life français → anglais
3 remerciements
français → anglais
3 remerciements
Hakan AltunAs if turc → anglaisturc → anglais
Hakan Altunكما لو turc → arabe
1 remerciement
turc → arabe
1 remerciement
MayhemÉcrasement de la mort anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
Adeleأجعلك تشعر بحبي anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Adeleلن يرحل anglais → arabeanglais → arabe
Danny FernandesCapteur de rêves anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
Sean LennonParachute anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
Kingfisher SkyTourner la table anglais → françaisanglais → français
Sabrina CarpenterPourquoi anglais → françaisanglais → français
Calvin HarrisGlisser anglais → françaisanglais → français
Luis MarianoThe storm français → anglais1
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Dua Lipaقواعد جديدة anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Toni BraxtonComment un ange pourrait-il me briser le coeur anglais → françaisanglais → français
Toni BraxtonUne autre chanson d'amour triste anglais → françaisanglais → français
Kids UnitedMama Africa français → anglais
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
Mariah CareyVision d'amour anglais → françaisanglais → français
Hadiseمن أنا ؟ anglais → arabeanglais → arabe
Hadiseصباح الخير، حبيبي anglais → arabeanglais → arabe
Hadiseلا تسأل anglais → arabeanglais → arabe
Hadiseزحف anglais → arabeanglais → arabe
Hadiseأغنية لأمي anglais → arabeanglais → arabe
Vicky LeandrosThe song of longing allemand → anglais
2 remerciements
allemand → anglais
2 remerciements
The Hunchback of Notre Dame (OST)Notre Dame'ni Çanları 2 [The Bells of Notre Dame 2] turc → anglais1
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Feride Hilal Akınالفراق صعب turc → arabe1
1 remerciement
turc → arabe
1 remerciement
Michael Bubléتمايل anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
MKTOMerci anglais → françaisanglais → français
Vanessa Carltonbalançer anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
MKTOPerdu anglais → françaisanglais → français
MýaTombé anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
Ferhat GöçerIl y'a pas de saison d'amour turc → françaisturc → français
Enrique IglesiasNous dansons anglais → françaisanglais → français
Enrique IglesiasTu me manque anglais → françaisanglais → français
Shayne WardSi t'es d'accord anglais → françaisanglais → français
Shayne WardBrisé anglais → françaisanglais → français
Shayne Wardانتي لستي وحدك anglais → arabeanglais → arabe
Shayne WardReste prés de moi anglais → françaisanglais → français
Shayne Wardقفي بجانبي anglais → arabeanglais → arabe
Shayne Wardلاهث anglais → arabeanglais → arabe
Edward Mayaحب ستيريو anglais → arabeanglais → arabe
Sezen Aksuهذه الثانية turc → arabeturc → arabe
Shayne Wardلا وعود anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Murat Bozمرارا و تكرارا turc → arabeturc → arabe
Ferah Zeydanفشلت معك turc → arabeturc → arabe
DJ Snakeنتكئ anglais → arabeanglais → arabe
Sibel Canأموت turc → arabe
1 remerciement
turc → arabe
1 remerciement
Faydeeفرحتي anglais → arabeanglais → arabe
Seda Sayanبؤبؤ عيني فيها الموت turc → arabeturc → arabe
İsmail YKأنا أشتاق إليك turc → arabeturc → arabe
Naz Ölçalلست موجود turc → arabeturc → arabe
Fifth Harmonyاستحقه anglais → arabeanglais → arabe

Pages