
Inscrit(e) le
21.10.2008
Rôle
Retired Moderator
Points
16886
Médailles


Utilisateur hors ligne
Genre
Femme
Pays
गोविंदा का दिल
Occupation
wanna-be-writer & book reviewer
Centres d'intérêt
South Asian music and movies, reading, writing, animals, rock music and a bit of synthpop
Langues
Me contacter
1563 traductions soumises par Steena Détails Recherche avancée
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Notation |
|---|---|---|---|---|
| LaFee | Midnight | allemand → anglais | - | 3 remerciements |
| LaFee | Hot | allemand → anglais | - | 4 remerciements |
| LaFee | For you | allemand → anglais | - | |
| Saosin | Mookies letztes Weihnachtsfest | anglais → allemand | - | 1 remerciement |
| Die Ärzte | Sweet sweet Gwendoline | allemand → anglais | 1 | 3 remerciements |
| Die Ärzte | Unrockable | allemand → anglais | - | 2 notes, 5 remerciements |
| Fettes Brot | Yasmin | allemand → anglais | 2 | 2 remerciements |
| Tokio Hotel | Dieser Tag | anglais → allemand | - | 1 note, 3 remerciements |
| Apollo 3 | Break my heart | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
| Prinz Pi | 3 minutes | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
| Avenged Sevenfold | Revolverheld ![]() | anglais → allemand | - | 1 remerciement |
| Yvonne Catterfeld | You're still yourself | allemand → anglais | - | 1 remerciement |
| Snow Patrol | Öffne die Fensterläden | anglais → allemand | - | |
| EAV | Hot nights (in Palermo) | allemand → anglais | - | |
| Die Toten Hosen | Bo-Frost man | allemand → anglais | - | 1 remerciement |
| Die Toten Hosen | Madelaine (from Lüdenscheid) | allemand → anglais | - | 3 remerciements |
| Die Toten Hosen | The girl from Rottweil | allemand → anglais | - | 1 remerciement |
| Die Toten Hosen | Love song | allemand → anglais | - | 1 note, 2 remerciements |
| Die Toten Hosen | The claim | allemand → anglais | - | |
| Die Toten Hosen | Trash | allemand → anglais | - | 1 remerciement |
| Die Toten Hosen | Bayern Munich ![]() | allemand → anglais | 1 | 18 remerciements |
| Die Toten Hosen | Bye bye Alex ![]() | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
| Die Toten Hosen | You only live once ![]() | allemand → anglais | - | 1 remerciement |
| Die Toten Hosen | Nobody's song | allemand → anglais | - | |
| Die Toten Hosen | Abitur | allemand → anglais | - | |
| Die Toten Hosen | Everything is one ![]() | allemand → anglais | - | 4 remerciements |
| Die Toten Hosen | Opel-Gang | allemand → anglais | - | 3 remerciements |
| Die Toten Hosen | Nothing stays for the eternity | allemand → anglais | - | |
| Die Toten Hosen | Thankful | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
| Rudolph | Rudolph mit rotem Näschen | anglais → allemand | - | 2 notes, 8 remerciements |
| Equilibrium | Mead | allemand → anglais | - | 5 remerciements |
| Rosenstolz | Another feeling of pain ![]() | allemand → anglais | - | |
| Jennifer Rostock | I want to get out of here | allemand → anglais | - | |
| Die Ärzte | Grandma's boy | allemand → anglais | - | 1 remerciement |
| Worship Songs | Die Macht deiner Liebe | anglais → allemand | - | 2 notes, 11 remerciements |
| Megaherz | 5th of march | allemand → anglais | - | 9 remerciements |
| Sido | Birthday | allemand → anglais | - | 5 remerciements |
| Beyoncé | Single Ladies ![]() | anglais → allemand | 1 | 3 remerciements |
| Killerpilze | Last minute | allemand → anglais | - | 4 remerciements |
| Nena | Now you are gone | allemand → anglais | - | 14 remerciements |



