Inscrit(e) le
21.10.2008
Rôle
Retired Moderator
Points
16886
Médailles
Utilisateur hors ligne
Genre
Femme
Pays
गोविंदा का दिल
Occupation
wanna-be-writer & book reviewer
Centres d'intérêt
South Asian music and movies, reading, writing, animals, rock music and a bit of synthpop
Langues
Me contacter
1563 traductions soumises par Steena Détails Recherche avancée
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Notation |
|---|---|---|---|---|
| Emilie Simon | The desert  | français → anglais | - | 1 note, 32 remerciements |
| Silbermond | Unrecognized | allemand → anglais | - | |
| Molly Sanden | Hallelujah | suédois → allemand | - | 6 remerciements |
| Silbermond | Last train | allemand → anglais | 1 | 1 note, 7 remerciements |
| Fotos | Explode | allemand → anglais | - | 2 notes |
| Fotos | After the gold rush | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
| Fotos | A promise | allemand → anglais | - | |
| Fotos | I miss you | allemand → anglais | 6 | 1 note, 3 remerciements |
| Farin Urlaub Racing Team | Sun | allemand → anglais | - | 1 note, 5 remerciements |
| Farin Urlaub Racing Team | Phenomenally indifferent | allemand → anglais | - | 3 remerciements |
| Farin Urlaub Racing Team | Notundercontrol | allemand → anglais | - | |
| Farin Urlaub Racing Team | Shower | allemand → anglais | 1 | 3 remerciements |
| Kazım Koyuncu | Gelevera brook | turc → anglais | - | 2 remerciements |
| Marc Anthony | Who now? | espagnol → anglais | 1 | 1 note, 142 remerciements |
| Wisin & Yandel | You're tempting me | espagnol → anglais | 8 | 45 remerciements |
| Die Toten Hosen | Wieder getrieben | anglais → allemand | - | 27 remerciements |
| Killerpilze | Stay-at-home-rocker | allemand → anglais | - | |
| Christina Stürmer | Do you know where we go | allemand → anglais | - | 1 note |
| Christina Stürmer | We stop the world now | allemand → anglais | - | 1 remerciement |
| Christina Stürmer | Or maybe not | allemand → anglais | - | |
| Christina Stürmer | Dreams live forever | allemand → anglais | - | 6 remerciements |
| Christina Stürmer | Supermarket | allemand → anglais | - | 1 remerciement |
| Ne-Yo | Wütend | anglais → allemand | - | 2 notes |
| Johnny Cash | Wo warst du, als sie meinen Herrn gekreuzigt haben | anglais → allemand | - | 2 remerciements |
| Christina Stürmer | Should that really be everything? | allemand → anglais | - | |
| Christina Stürmer | Sea of shards | allemand → anglais | - | 3 remerciements |
| Christina Stürmer | Orchestra | allemand → anglais | 1 | 1 note, 3 remerciements |
| Christina Stürmer | Optimist | allemand → anglais | - | |
| Christina Stürmer | Without you | allemand → anglais | - | 19 remerciements |
| Christina Stürmer | Never too late | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
| Christina Stürmer | Never enough | allemand → anglais | - | 1 note, 11 remerciements |
| Christina Stürmer | Mr. President | allemand → anglais | - | 1 remerciement |
| Christina Stürmer | At the middle of the year | allemand → anglais | - | |
| Christina Stürmer | Fairy Tale | allemand → anglais | - | |
| Christina Stürmer | Live louder | allemand → anglais | - | 1 note, 4 remerciements |
| Christina Stürmer | Child of the universe | allemand → anglais | - | 3 remerciements |
| Christina Stürmer | I live | allemand → anglais | - | 6 remerciements |
| Christina Stürmer | Happy | allemand → anglais | - | 6 remerciements |
| Christina Stürmer | Get out of my head | allemand → anglais | - | 3 notes, 2 remerciements |
| Christina Stürmer | Don't go when you come | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
