Inscrit(e) le
21.10.2008
Rôle
Retired Moderator
Points
16886
Médailles
Utilisateur hors ligne
Genre
Femme
Pays
गोविंदा का दिल
Occupation
wanna-be-writer & book reviewer
Centres d'intérêt
South Asian music and movies, reading, writing, animals, rock music and a bit of synthpop
Langues
Me contacter
1563 traductions soumises par Steena Détails Recherche avancée
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Notation |
|---|---|---|---|---|
| Fertig, Los! | This stays here | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
| Fertig, Los! | Don't turn around | allemand → anglais | - | |
| Fertig, Los! | Eyes closed | allemand → anglais | 1 | |
| Fertig, Los! | Let me go | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
| Fertig, Los! | I don't know how it feels | allemand → anglais | - | 1 note, 2 remerciements |
| Blümchen | Rollercoaster | allemand → anglais | - | 1 remerciement |
| Blümchen | Like a miracle | allemand → anglais | - | |
| Blümchen | Only dreamed | allemand → anglais | - | 7 remerciements |
| Blümchen | Butterflies | allemand → anglais | - | |
| Fertig, Los! | When you need me | allemand → anglais | - | 2 notes, 5 remerciements |
| Laith Al-deen | I'm sure | allemand → anglais | - | |
| Laith Al-deen | Don't ask | allemand → anglais | - | |
| Laith Al-deen | You and me | allemand → anglais | - | |
| Bushido | Carlo Cokxxx H**ker's Flavor | allemand → anglais | - | |
| Umberto Tozzi | Nichts als Worte | français → allemand | - | |
| Hund am Strand | New song | allemand → anglais | - | |
| Hund am Strand | 47 11 | allemand → anglais | - | |
| Laith Al-deen | The question how | allemand → anglais | - | |
| Annett Louisan | The formula | allemand → anglais | - | |
| Annett Louisan | The idiot | allemand → anglais | - | 5 remerciements |
| Oomph! | Antworte mir  | anglais → allemand | - | |
| Christina Stürmer | 4 seasons | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
| Jennifer Rostock | Nothing I'd rather do | allemand → anglais | - | 1 remerciement |
| Madsen | All for each | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
| Madsen | Great that you are here again | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
| Madsen | Between times | allemand → anglais | - | 4 remerciements |
| Madsen | That has to be love | allemand → anglais | - | |
| Madsen | Blockade | allemand → anglais | - | 1 remerciement |
| Madsen | Berlin, what do you want from me? | allemand → anglais | - | 2 remerciements |
| Madsen | With the moped to Madrid | allemand → anglais | - | 1 remerciement |
| Joseph Schmidt | Today is the best day of my life | allemand → anglais | - | 8 remerciements |
| Bare Naked Ladies | Wenn ich eine Million hätte | anglais → allemand | 1 | 2 notes, 4 remerciements |
| Jovanotti | An dich | italien → allemand | - | 27 remerciements |
| Laith Al-deen | I like how you love me | allemand → anglais | - | |
| Laith Al-deen | The first wind | allemand → anglais | - | |
| Laith Al-deen | Eyes | allemand → anglais | - | |
| Garbage | Meine Nummer Eins | anglais → allemand | - | |
| Hund am Strand | G | allemand → anglais | - | |
| Die Toten Hosen | No alcohol (isn't a solution either) | allemand → anglais | 1 | 1 note, 15 remerciements |
| Kay One | Style and money | allemand → anglais | 1 | 1 note, 8 remerciements |
