Trofin Mariana

Portrait de Trofin Mariana
Inscrit(e) le 
30.10.2016
Rôle
Super membre
Points
2183
Contribution
209 traductions, 322 remerciements, a répondu à 14 demandes, 13 membres aidés, a laissé 94 commentaires
Langues
Maternelle
roumain
Courant
italien

209 traductions publiées par Trofin MarianaDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInformationsInformations
Nino FioreVomero e Mergellina napolitain → italiennapolitain → italien
Bruno VenturiniOili',oilà napolitain → italiennapolitain → italien
Peppino De FilippoPaese mio napolitain → italiennapolitain → italien
Sergio BruniNapoli este o melodie napolitain → roumain
1 remerciement
napolitain → roumain
1 remerciement
Luciano RondinellaNapoli che se ne va napolitain → italiennapolitain → italien
Sergio BruniNapoli è una canzone napolitain → italien
1 remerciement
napolitain → italien
1 remerciement
Nino TarantoHo comprato la caccavella napolitain → italien
1 remerciement
napolitain → italien
1 remerciement
Tullio PaneCasuta de la Mergellina napolitain → roumain
1 remerciement
napolitain → roumain
1 remerciement
Caterina CaselliIertare italien → roumainitalien → roumain
Tullio PaneNapoli si Sorrento napolitain → roumainnapolitain → roumain
Eduardo de CrescenzoDe departe italien → roumainitalien → roumain
Gabriele VanorioCand apune soarele napolitain → roumainnapolitain → roumain
Eduardo de CrescenzoUnde italien → roumainitalien → roumain
Fausto CiglianoToate serile napolitain → roumainnapolitain → roumain
Eduardo de CrescenzoChiamami napolitain → italiennapolitain → italien
Fausto CiglianoTutte le sere napolitain → italien
2 remerciements
napolitain → italien
2 remerciements
Tony RenisCand cand cand italien → roumainitalien → roumain
Tullio PaneCasetta di Mergellina napolitain → italien
2 remerciements
napolitain → italien
2 remerciements
Gabriele VanorioQuando tramonta il sole napolitain → italien
1 remerciement
napolitain → italien
1 remerciement
Franco RicciAutunno napolitain → italien3
2 remerciements
napolitain → italien
2 remerciements
Fausto CiglianoVederea postala cu Napoli napolitain → roumain
2 remerciements
napolitain → roumain
2 remerciements
Fausto CiglianoLa cartolina di Napoli napolitain → italien
2 remerciements
napolitain → italien
2 remerciements
Antonello RondiImi amintesc de Napoli napolitain → roumain
1 remerciement
napolitain → roumain
1 remerciement
Antonello RondiSerenada napoletana napolitain → roumain
1 remerciement
napolitain → roumain
1 remerciement
Antonello RondiIo mi ricordo di Napoli napolitain → italien
1 remerciement
napolitain → italien
1 remerciement
Antonello RondiSerenata napolitana napolitain → italien4
5
1 note
napolitain → italien
5
1 note
Adriano CelentanoGrija italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Remo GermaniSaruturi italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Giusy FerreriIubirea ma persecuta italien → roumainitalien → roumain
Laura PausiniSuntem noi italien → roumain
2 remerciements
italien → roumain
2 remerciements
Mia MartiniFemeia italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Pino DanieleNapoli e' napolitain → italien8
1 remerciement
napolitain → italien
1 remerciement
Nada MalanimaRege al banilor italien → roumain3italien → roumain
Julio IglesiasA se indragosti la varsta mea italien → roumain
2 remerciements
italien → roumain
2 remerciements
Marino MariniPriveste ce luna italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Rocky RobertsSunt teribil italien → roumainitalien → roumain
Mino ReitanoItalia italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Stefano ArtiacoFara de ea italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Michele MaisanoDaca vrei sa ma parasesti italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Stefano ArtiacoNatalia italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Mario LanzaInima nerecunoscatoare napolitain → roumain
1 remerciement
napolitain → roumain
1 remerciement
Peppino GagliardiCine vrea aceasta muzica in seara asta italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
MangoAur italien → roumain
3 remerciements
italien → roumain
3 remerciements
Angela LuceIpocrizia italien → roumain2
2 remerciements
italien → roumain
2 remerciements
Peppino GagliardiTe iubesc si te voi iubi italien → roumain
2 remerciements
italien → roumain
2 remerciements
Sergio EndrigoE nevoie de o floare italien → roumainitalien → roumain
Sergio EndrigoDaca lucrurile stau astfel italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Franco BattiatoIti citesc in ochi italien → roumain1
5
1 note, 3 remerciements
italien → roumain
5
1 note, 3 remerciements
MangoFrumoasa verii italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Loretta GoggiBlestemata primavara italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Peppino GagliardiSeptembrie italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Eduardo de CrescenzoUnde este marea italien → roumain
3 remerciements
italien → roumain
3 remerciements
Lucio BattistiApa albastra, apa limpede italien → roumain
2 remerciements
italien → roumain
2 remerciements
Lucio BattistiO aventura italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
MangoRanduneaua italien → roumain
2 remerciements
italien → roumain
2 remerciements
Andrea SanninoLa canzoncina napolitain → italien
1 remerciement
napolitain → italien
1 remerciement
Adrian PăunescuPeso ripetibile roumain → italienroumain → italien
Avion TravelSentimentul italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Charles AznavourEa italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Nicola Di BariChitara canta mai lent italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
NekDaca telefonand italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Andrea SanninoImbratiseaza-ma napolitain → roumain
3 remerciements
napolitain → roumain
3 remerciements
Andrea SanninoAbbracciami napolitain → italien
2 remerciements
napolitain → italien
2 remerciements
Domenico ModugnoSuntem delfini italien → roumain
3 remerciements
italien → roumain
3 remerciements
Sergio EndrigoCantec pentru tine italien → roumain
2 remerciements
italien → roumain
2 remerciements
Domenico ModugnoPasqualino maharajah italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Sergio EndrigoAcum da italien → roumain
4 remerciements
italien → roumain
4 remerciements
Dino (Italia)Ochii mei italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Aurelio FierroLa pizza napolitain → italien1
5
1 note, 4 remerciements
napolitain → italien
5
1 note, 4 remerciements
Federico SalvatoreCantecul de leagan al copilei. napolitain → roumain
1 remerciement
napolitain → roumain
1 remerciement
Massimo RanieriLacrime napoletane napolitain → italien
1 remerciement
napolitain → italien
1 remerciement
Massimo RanieriDue paradisi napolitain → italien
3 remerciements
napolitain → italien
3 remerciements
Antonello Rondila canzone di Napoli napolitain → italien
2 remerciements
napolitain → italien
2 remerciements
Massimo RanieriCome fece tua madre napolitain → italien
1 remerciement
napolitain → italien
1 remerciement
Antonello RondiImi amintesc de tine napolitain → roumain
1 remerciement
napolitain → roumain
1 remerciement
Antonello RondiIo mi ricordo di te napolitain → italien
2 remerciements
napolitain → italien
2 remerciements
Massimo RanieriRandunica napolitain → roumain
3 remerciements
napolitain → roumain
3 remerciements
Massimo RanieriRondinella napolitain → italien
2 remerciements
napolitain → italien
2 remerciements
Adriano CelentanoSaruturi italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Massimo RanieriLazzarella napolitain → roumain
2 remerciements
napolitain → roumain
2 remerciements
Sergio EndrigoDulcea tara italien → roumain
2 remerciements
italien → roumain
2 remerciements
Sergio EndrigoDeparte de priviri italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Robertino LoretiTu esti romantica italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Massimo RanieriCine va fi italien → roumain
2 remerciements
italien → roumain
2 remerciements
Andrea BocelliSampanie italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Federico SalvatoreLa usa italien → roumain
2 remerciements
italien → roumain
2 remerciements
Massimo RanieriAs vrea sa te sarut napolitain → roumain
2 remerciements
napolitain → roumain
2 remerciements
Federico SalvatoreNani nani 2 napolitain → roumain
2 remerciements
napolitain → roumain
2 remerciements
Luigi TencoDeparte, departe italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Luigi TencoCand italien → roumain
3 remerciements
italien → roumain
3 remerciements
Pino DonaggioUltimul romantic italien → roumain
2 remerciements
italien → roumain
2 remerciements
Luigi TencoLa revedere iubire la revedere italien → roumain
2 remerciements
italien → roumain
2 remerciements
Gianni MorandiO lume de iubire italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Federico SalvatoreNani nani I napolitain → roumain
2 remerciements
napolitain → roumain
2 remerciements
Little TonyVa rade italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Andrea BocelliTie italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Andrea BocelliFrumoase stele italien → roumain
2 remerciements
italien → roumain
2 remerciements
Don BackyVreau sa dorm italien → roumain
1 remerciement
italien → roumain
1 remerciement
Jimmy RoselliMi-am pierdut somnul napolitain → roumain
2 remerciements
napolitain → roumain
2 remerciements
Jimmy RoselliHo perso il sonno napolitain → italien
1 remerciement
napolitain → italien
1 remerciement

Pages