xanthi.karvouniari

Portrait de xanthi.karvouniari
Joined
26.10.2013
Role
Super membre
Points
1092
Contribution
106 traductions, 536 remerciements, a répondu à 82 demandes, 49 membres aidés, 6 chansons transcrites, a laissé 47 commentaires

106 traductions publiées par xanthi.karvouniariDetailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Il VoloΙστορία μιας αγάπης espagnol → grec
9 remerciements
espagnol → grec
9 remerciements
Il VoloΤο ρολόι espagnol → grec
4 remerciements
espagnol → grec
4 remerciements
Il VoloΗ ζωή μου espagnol → grec
3 remerciements
espagnol → grec
3 remerciements
JourneyMadre, Padre anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
The SmithsΟ αθυρόστομος ξαναχτυπά anglais → grec1
10 remerciements
anglais → grec
10 remerciements
Tanita TikaramΚαμπή στην ηρεμία μου anglais → grec
21 remerciements
anglais → grec
21 remerciements
Elisa (Italy)Vórtices anglais → espagnol1
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
EdurneΞημέρωμα espagnol → grec1
5
1 note, 23 remerciements
espagnol → grec
5
1 note, 23 remerciements
Eleonora ZouganeliEs el amor grec → espagnol3
5
1 note, 1 remerciement
grec → espagnol
5
1 note, 1 remerciement
DisclosureΒοήθα με να χάσω το μυαλό μου anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Enrique IglesiasΚλαίω για σένα espagnol → grec
1 remerciement
espagnol → grec
1 remerciement
Robbie WilliamsΤελείως τυφλός anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Ivi AdamouVete grec → espagnol
1 remerciement
grec → espagnol
1 remerciement
Donna SummerΕίμαι ερωτευμένη anglais → grecanglais → grec
Shania TwainΜην είσαι χαζός anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
EnyaΜια χαμένη στιγμή anglais → grec2
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
ParamoreΠροσοχή anglais → grec1
5
1 note, 3 remerciements
anglais → grec
5
1 note, 3 remerciements
ChristopherDeberíamos anglais → espagnol1
5
1 note, 1 remerciement
anglais → espagnol
5
1 note, 1 remerciement
GeminiCuando cierro los ojos anglais → espagnol
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
Michael BubléΕσύ κι εγώ anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
The NeighbourhoodΞαγρυπνώντας anglais → grec
3 remerciements
anglais → grec
3 remerciements
Paschalis TerzisTengo un amor grec → espagnolgrec → espagnol
VegasCuanto tuve grec → espagnol1
5
1 note, 2 remerciements
grec → espagnol
5
1 note, 2 remerciements
The CardigansΤο αγαπημένο μου παιχνίδι anglais → grec
17 remerciements
anglais → grec
17 remerciements
Giorgos MazonakisEn el amor grec → espagnol2
5
1 note, 1 remerciement
grec → espagnol
5
1 note, 1 remerciement
Dimos AnastasiadisTendencias de destrucción grec → espagnol
1 remerciement
grec → espagnol
1 remerciement
Marc AnthonyΣυμβαίνουν espagnol → grec
3 remerciements
espagnol → grec
3 remerciements
The Sunday DriversΣτο μυαλό μου anglais → grec
19 remerciements
anglais → grec
19 remerciements
One DirectionΕγώ κι εσύ anglais → grec1
23 remerciements
anglais → grec
23 remerciements
ReikXειμώνας espagnol → grecespagnol → grec
ReikΤίποτα espagnol → grecespagnol → grec
ReikΤυφλός espagnol → grec1
1 remerciement
espagnol → grec
1 remerciement
GorillazΝιώσε ωραία AE anglais → grec
13 remerciements
anglais → grec
13 remerciements
Ozzy OsbourneΟ δρόμος προς το πουθενά anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Marios FrangoulisΕίμαι ολομόναχος anglais → grec
15 remerciements
anglais → grec
15 remerciements
The DoorsΤο τέλος της νύχτας anglais → grec
4 remerciements
anglais → grec
4 remerciements
The DoorsΤο καλοκαίρι έχει φύγει σχεδόν anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Cali & El DandeeΜη λες τίποτα espagnol → grec
5 remerciements
espagnol → grec
5 remerciements
LalehMe escondo anglais → espagnol2
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
OneRepublicAν χαθώ anglais → grec
6 remerciements
anglais → grec
6 remerciements
Imagine DragonsSangrando anglais → espagnol
11 remerciements
anglais → espagnol
11 remerciements
James IngramAmor, ven a mí anglais → espagnol3
5 remerciements
anglais → espagnol
5 remerciements
Dimmu BorgirΤο παλάτι του θρήνου anglais → grec
3 remerciements
anglais → grec
3 remerciements
MoonspellΕγκλήματα αγάπης anglais → grecanglais → grec
Imagine DragonsΑιμορραγώντας anglais → grec1
12 remerciements
anglais → grec
12 remerciements
Imagine DragonsΤέρας anglais → grec2
11 remerciements
anglais → grec
11 remerciements
The BeatlesΝαι είναι anglais → grecanglais → grec
Natassa TheodoridouA tu lado grec → espagnol2
2 remerciements
grec → espagnol
2 remerciements
Britney SpearsΆρωμα anglais → grec
3 remerciements
anglais → grec
3 remerciements
AnathemaΑπατηλό σάβανο anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Despina OlympiouNo tengo palabras grec → espagnol
1 remerciement
grec → espagnol
1 remerciement
Jessie JΗ μαμά ξέρει καλύτερα anglais → grec
7 remerciements
anglais → grec
7 remerciements
Bryan AdamsΕπιτέλους βρήκα κάποιον anglais → grec
3 remerciements
anglais → grec
3 remerciements
Christina AguileraΑλλά σε θυμάμαι espagnol → grec1
5 remerciements
espagnol → grec
5 remerciements
Kate HavnevikΧάρη anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
One (Greece)Sueños grec → espagnolgrec → espagnol
One DirectionΚυνηγημένα αυτοκίνητα anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
StaventoMira grec → espagnol
1 remerciement
grec → espagnol
1 remerciement
James ArthurΣτεναχωριέμαι anglais → grec1
9 remerciements
anglais → grec
9 remerciements
James ArthurΑνάρρωση anglais → grec1
5
1 note, 34 remerciements
anglais → grec
5
1 note, 34 remerciements
Helmut LottiCaterina anglais → espagnol11
4
2 notes, 2 remerciements
anglais → espagnol
4
2 notes, 2 remerciements
Nikos VertisNo te tengo grec → espagnol2
5
1 note, 2 remerciements
grec → espagnol
5
1 note, 2 remerciements
The 5th DimensionAcuario / Deja que el sol brille en ti (Los fracasos de la carne) anglais → espagnol4
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
One DirectionΚαλύτερη από λόγια anglais → grec
9 remerciements
anglais → grec
9 remerciements
One DirectionΖωντανός anglais → grec
12 remerciements
anglais → grec
12 remerciements
One DirectionΔυνατός anglais → grec
12 remerciements
anglais → grec
12 remerciements
Linkin ParkΜαζί σου anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
MorrisseyΜε έχεις σκοτώσει anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
The SmithsPor favor, por favor, por favor, déjame tener lo que quiero anglais → espagnolanglais → espagnol
The SmithsΠαρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ, άσε με να αποκτήσω ό,τι θέλω anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
ValantisSi no te veo grec → espagnol
1 remerciement
grec → espagnol
1 remerciement
Linear Movement - AutumnNύχτα του Ιουνίου anglais → grecanglais → grec
Christina AguileraΒασίζομαι σε σένα anglais → grec1
5
1 note, 1 remerciement
anglais → grec
5
1 note, 1 remerciement
AthleteLa escapada anglais → espagnolanglais → espagnol
Hooded FangRiendo anglais → espagnol2
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
Danny KayeLas mejores cosas suceden mientras estás bailando anglais → espagnol7
5
1 note, 2 remerciements
anglais → espagnol
5
1 note, 2 remerciements
David BisbalΤο φεγγάρι espagnol → grec
1 remerciement
espagnol → grec
1 remerciement
Dimitra GalaniLluvia hoy también grec → espagnolgrec → espagnol
Eric VioletteBicicleta anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Jessie JΧωρίς εσένα anglais → grecanglais → grec
Jessie JA.Γ.Α.Π.Η anglais → grecanglais → grec
Hot As Sun'Ελα 'Ελα anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
The Velvet UndergroundΗρωίνη anglais → grec
5 remerciements
anglais → grec
5 remerciements
Little MixJoven yo anglais → espagnol
10 remerciements
anglais → espagnol
10 remerciements
Pink FloydΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΜΙΛΑΣ anglais → grec
6 remerciements
anglais → grec
6 remerciements
Lady GagaAplausos anglais → espagnol1
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Guns N' RosesΛυπάμαι anglais → grecanglais → grec
The CureΝανούρισμα anglais → grec
7 remerciements
anglais → grec
7 remerciements
PanteraΆδειος anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Sara BareillesGravedad anglais → espagnol3
5
1 note, 2 remerciements
anglais → espagnol
5
1 note, 2 remerciements
Owl CitySilueta anglais → espagnolanglais → espagnol
One DirectionΗ ιστορία της ζωής μου anglais → grec1
97 remerciements
anglais → grec
97 remerciements
Duran DuranHambriento como un lobo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Eleftheria ArvanitakiMe escondo detrás del adiós grec → espagnol
2 remerciements
grec → espagnol
2 remerciements
Tenth Avenue NorthEίσαι περισσότερο anglais → grecanglais → grec
Bob GillmanÁtanos Juntos anglais → espagnol
4 remerciements
anglais → espagnol
4 remerciements
TristaniaΔεκεμβριανή ελεγεία anglais → grec3
5
2 notes, 2 remerciements
anglais → grec
5
2 notes, 2 remerciements
Jesse & JoyΜε ποιόν θα μείνει ο σκύλος; espagnol → grecespagnol → grec
DissectionKαταιγίδα του oλέθρου του φωτός anglais → grec1anglais → grec
AmaralXωρίς εσένα δεν είμαι τίποτα espagnol → grecespagnol → grec

Pages