Z4P4T3R



φώτης

Nom
φώτης
Inscrit(e) le
03.06.2012
Rôle
Editor
Points
3036
Utilisateur hors ligne
Genre
Homme
Pays
Vienna / Austria
Occupation
Student / Φοιτητής / Studente / Öğrenci / Estudiante
♪ ♫ ♬ Senza musica la vita sarebbe un errore ♪ ♫ ♬

Centres d'intérêt

Music:

• Rock (Hard/Punk)
• Classical
• Traditional/Folk
• Pop-Rock

A mon sujet

My favorite singers:

• Michalis Hatzigiannis (Μιχάλης Χατζηγιάννης)
• Pantelis Pantelidis (Παντελής Παντελίδης)
• Giannis Kotsiras (Γιάννης Κότσιρας)
• Nikiforos (Νικηφόρος)
• Emre Aydın
• Pinhani
• Emre Aydın
• Željko Joksimović
• Dženan Lončarević

Langues

Maternelle
grec, turc
Courant
anglais, allemand
Scolaire
albanais, italien, serbe, espagnol

Me contacter

Courriel
Envoyer msg perso

295 traductions soumises par Z4P4T3R Détails Recherche avancée

ArtisteTraductionLanguesCommentairesNotation
Basta (Russia)Mein Spielrusse → allemand-
0
1 remerciement
Dimos AnastasiadisGelmen için bir dua  grec → turc-
0
İsmail YKGott verfluche dich  turc → allemand-
0
İsmail YKTy të mallkoftë Zoti  turc → albanais-
0
1 remerciement
Ebru YaşarTë dua ty  turc → albanais-
0
Dimos AnastasiadisTu  grec → italien-
0
Dimos AnastasiadisSen  grec → turc1
5
1 note, 2 remerciements
Dimos AnastasiadisWenn du mich liebst  grec → allemand-
0
Dimos AnastasiadisEin Gebet, damit du kommst  grec → allemand-
0
Dimos AnastasiadisDu  grec → allemand-
0
Paschalis TerzisMe ne vado - mi separo  grec → italien-
0
Paschalis TerzisGidiyorum - ayrılıyorum  grec → turc-
0
1 remerciement
Paschalis TerzisIch gehe - trenne mich  grec → allemand-
0
Paschalis TerzisArchipel  grec → allemand-
0
Paschalis TerzisLa mia ragione  grec → italien-
0
Paschalis TerzisDikéoma mou  grec → transcription-
0
Paschalis TerzisBenim hakkım  grec → turc-
0
1 remerciement
AntiqueDie Liebe ist ein Schwindel  grec → allemand-
0
AntiqueAnoihti Pligi  grec → transcription-
0
Rita SakellariouSalvami  grec → italien-
0
Giannis PloutarhosLa lettera  grec → italien-
0
Rita SakellariouKurtar beni  grec → turc2
5
2 notes, 1 remerciement
Angeliki IliadiSolo te  grec → italien-
0
Angeliki IliadiSadece seni  grec → turc-
0
Angeliki IliadiOnly you  grec → anglais-
0
Angeliki IliadiNur dich  grec → allemand-
0
Rita SakellariouRette mich  grec → allemand-
0
Stratos DionisiouPiove fuoco alla mia strada  grec → italien-
0
Stratos DionisiouYoluma ateş yağıyor  grec → turc1
5
1 note, 2 remerciements
Giannis PloutarhosDer Brief  grec → allemand-
0
Stratos DionisiouEs regnet Feuer auf meinen Weg  grec → allemand-
0
Antzela DimitriouMargarites  grec → transcription-
0
Stratos DionisiouIl Salonicchese  grec → italien-
0
Rita SakellariouQuest'uomo  grec → italien-
0
Stratos DionisiouDer Thessalonicher  grec → allemand-
0
Rita SakellariouDieser Mensch  grec → allemand-
0
Nikos PapazoglouA volte Buddha e a volte Koudas  grec → italien1
5
1 note
Nikos PapazoglouBazen Buda bazen Koudas  grec → turc2
5
1 note
Stratos DionisiouDevi vedere me  grec → italien-
0
Nikos PapazoglouManchmal Buddha manchmal Koudas  grec → allemand-
0
1 2 3 4 5 6 7 8