-
Τρελή καρδιά → traduction en russe
7 traductionsanglais #1
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Τρελή καρδιά
Με ένα σου χάδι
που κυλάει στο κορμί μου
και την ανάσα σου ακούω
αναστενάζω
Νιώθω
την καρδιά μου
να χτυπά δυνατά
μες τη φωτιά
μάτια ερωτευμένα
που ζητούν το καυτό
φιλί στο στόμα
Τρελή καρδιά
που δεν μπορεί
σε αμαρτίες ν’ αντισταθεί
και ψάχνεται
μες στον Βοριά
και στα δίχτυα του έρωτα
Με ένα παιχνίδι σου ζητώ
τελείωσε με
Μεσ’ το σκοτάδι ψάχνω να βρω, κυνηγώ
Μες τη φαντασία
δυο κορμιά αγκαλιά
με φώτα σβηστά
Νιώσε την ανάγκη
να ζητάς να μεθάς
πάνω στο κορμί μου
Τρελή καρδιά
που δεν μπορεί
σε αμαρτίες ν’ αντισταθεί
και ψάχνεται
μες στον Βοριά
και στα δίχτυα του έρωτα
Με ένα παιχνίδι
σου ζητώ τελείωσέ με
Μεσ’ το σκοτάδι ψάχνω να βρω, κυνηγώ
Τρελή καρδιά
που δεν μπορεί
σε αμαρτίες ν’ αντισταθεί
και ψάχνεται
μες στον Βοριά
και στα δίχτυα του έρωτα
Τρελή καρδιά...
Publié par tarajacoby7777 2008-10-09
Traduction
Сумасшедшее сердце
С твоей нежностью,
Что струится в моем теле,
Я слушаю твое дыхание.
Я вздыхаю.
Я чувствую,
Что мое сердце
Бьется сильно
В огне.
Влюбленные глаза,
Которые просят жаркого
Поцелуя в губы.
Сумасшедшее сердце,
Которое не может
Устоять перед грехами
И ищет (себя)
В северном ветре
И в сетях любви.
С одной игрой я прошу тебя,
Закончи меня.
В темноте я ищу, я охочусь.
В воображении
Два тела охвачены объятьями
При выключенном свете.
Почувствуй потребность
В том, чтобы попросить напиться
Моего тела.
Сумасшедшее сердце,
Которое не может
Устоять перед грехами
И ищет (себя)
В северном ветре
И в сетях любви.
С одной игрой я прошу тебя,
Закончи меня.
В темноте я ищу, я охочусь.
Сумасшедшее сердце,
Которое не может
Устоять перед грехами
И ищет (себя)
В северном ветре
И в сетях любви.
Сумасшедшее сердце…
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
PaNikos | 7 années 9 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par niki17 2016-07-07
Ajouté en réponse à la demande de PaNikos
✕
Aidez à traduire « Τρελή καρδιά »
Collections avec « Τρελή καρδιά »
1. | Songs with heart and about heart |
Helena Paparizou: Top 3
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !